Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
datenschutz
zaštita osobnih podataka
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
Ö datenschutz Õ
Ö zaštita podataka Õ
Dernière mise à jour : 2017-04-07 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
datenschutz bei kindern
zaštita privatnosti djece
Dernière mise à jour : 2011-03-17 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
datenschutz-rahmenabkommen und
o reformi zaštite podataka te
Dernière mise à jour : 2017-04-25 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
5.3 privatsphäre/datenschutz
5.3 poštovanje privatnosti
europäische kommission – datenschutz:
europska komisija - zaštita podataka:
datenverarbeitung, datenschutz und haftung
obrada podataka, zaŠtita podataka i odgovornost
gruppe "informationsaustausch und datenschutz"
radna skupina za razmjenu informacija i zaštitu podataka
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATEAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
Überprüfung der e-datenschutz-richtlinie
revizija direktive o e-privatnosti
Dernière mise à jour : 2017-04-07 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: IATE
datenschutz gemäß iso-norm 27001,
zaštita podataka u skladu sa standardom iso 27001;
besondere berücksichtigung von datenverwaltung und datenschutz
poseban naglasak na upravljanju i zaštiti podataka
c) besonderer berücksichtigung von datenverwaltung und datenschutz
c) poseban naglasak na upravljanju podacima i zaštiti podataka.
die neue verordnung enthält auch bestimmungen zum datenschutz.
u novu su uredbu uvrštene i odredbe o zaštiti podataka.
4.2.4 Überprüfung der e-datenschutz-richtlinie
4.2.4 revizija direktive o privatnosti
die kommission empfiehlt „sicherheit und datenschutz als standardausstattung“.
komisija predlaže pristup „integrirane zaštite sigurnosti i podataka”.
und wir können unsere anforderungen an den datenschutz nicht aufgeben.
ne smijemo odustati od svojih zahtjeva u pogledu zaštite podataka.
wie sieht es aus mit dem datenschutz bei der nutzung von fluggastdatensätzen?
ima li novosti u vezi s evidencijom imena putnika i zaštitom podataka?
strenge vorgaben im hinblick auf den schutz der privatsphäre und den datenschutz.
stroge kontrole za zaštitu privatnosti i podataka.
für den datenschutz haben die nationalen regulierungsbehörden und die kommission sorge zu tragen.
povjerljivost moraju osigurati nacionalna regulatorna tijela i komisija.
zwischen den systemen für den datenschutz in der eu und den usa bestehen radikale unterschiede.
američki i eu-ov sustav zaštite podataka radikalno se razlikuju.
