Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
und wenn mose seine hand emporhielt, siegte israel; wenn er aber seine hand niederließ, siegte amalek.
i dok bi mojsije drao ruke uzdignute, izraelci bi nadjaèavali; a kad bi ruke spustio, nadjaèavali bi amaleèani.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(-) er kämpfte mit dem engel und siegte, denn er weinte und bat ihn; auch hat er ihn ja zu beth-el gefunden, und daselbst hat er mit uns geredet.
veæ u krilu materinu brata je potisnuo, u snazi muevnoj s bogom se borio.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und ich sah, und siehe, ein weißes pferd. und der daraufsaß, hatte einen bogen; und ihm ward gegeben eine krone, und er zog aus sieghaft, und daß er siegte.
pogledam, a ono konj bijelac i u njegova konjanika luk. i dan mu je vijenac te kao pobjednik poðe da pobijedi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein psalm. singet dem herrn ein neues lied; denn er tut wunder. er siegt mit seiner rechten und mit seinem heiligen arm.
psalam. pjevajte jahvi pjesmu novu, jer uèini djela èudesna. pobjedu mu pribavi desnica njegova i sveta miica njegova.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
