Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die flaschen sind mit kindersicheren verschlüssen geschlossen.
boce su opremljene sa sigurnosnim zatvaračima za djecu.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die tabletten sind in plastikflaschen mit kindergesicherten verschlüssen verpackt.
tablete su pakirane u plastične bočice sa sigurnosnim zatvaračem za djecu.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
polyethylenflaschen mit hoher dichte und kindersicheren verschlüssen mit einem inhalt von 100 kapseln
bočice od polietilena visoke gustoće sa sigurnosnim zatvaračem za djecu koje sadrže 100 kapsula.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die hartkapseln werden in braunglasflaschen (typ 3 glas) mit kindergesicherten verschlüssen aus polypropylen abgegeben.
tvrde kapsule se nalaze u smeđim staklenim bočicama (staklo tipa 3) s polipropilenskim sigurnosnim zatvaračima za djecu.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
typ-iii-braunglasflaschen mit kindergesicherten verschlüssen aus polypropylen und einem trockenmittel, die 5 oder 20 kapseln enthalten.
bočice od smeđeg stakla tipa iii, s polipropilenskim sigurnosnim zatvaračima za djecu i sredstvom za sušenje, koje sadrže 5 ili 20 kapsula.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iclusig kann zu gerinnseln und verschlüssen der arterien und venen führen, daher sollten vor und während der behandlung bei den patienten herz und kreislauf untersucht und bei problemen entsprechend behandelt werden.
iclusig može uzrokovati ugruške ili začepljenja u arterijama i venama te je prije početka i tijekom liječenja potrebno provjeriti status srca i krvotoka bolesnika te ga liječiti na odgovarajući način ako je potrebno.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zeichnung und technische beschreibung der behälter mit allen verbindungen und leitungen des be- und entlüftungssystems, verschlüssen, ventilen und halterungen: …
nacrti i tehnički opis spremnika sa svim priključcima i vodovima odzračnog sustava, bravama, ventilima i napravama za pričvršćivanje:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fläschchen aus polypropylen (pp) mit 50 ml, 250 ml und 500 ml lösungsmittel mit polymer- elastomer-verschlüssen typ i und aluminiumkappen.
bočice od polipropilena (pp) koje sadrže 50 ml, 250 ml i 500 ml otapala zatvorene čepovima od polimerskog elastomera tipa i i aluminijskim poklopcima.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 ml, 50 ml oder 100 ml farblose glasfläschchen vom typ i mit 7 ml, 35 ml oder 70 ml suspension (1 000, 5 000 und 10 000 dosen) mit polymer-elastomer-verschlüssen typ i und aluminiumkappen.
bočice od bezbojnog stakla tipa i od 10 ml, 50 ml ili 100 ml koje sadrže 7 ml, 35 ml ili 70 ml suspenzije (1 000, 5 000 i 10 000 doza) zatvorene čepovima od polimerskog elastomera tipa i i aluminijskim poklopcima.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :