Vous avez cherché: abschneiden (Allemand - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Danois

Infos

Allemand

abschneiden

Danois

at afskære

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

heuristisches abschneiden

Danois

heuristisk beskæring

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

haare abschneiden.

Danois

klip behåringen af.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

abschneiden der borten

Danois

kantskæring

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

abschneiden mit der breithalterschere

Danois

bredholderskæring

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

dem abschneiden der verbriefungspositionen.

Danois

resultatet af de securitiserede eksponeringer

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

vorrichtung zum abschneiden von wasserpflanzen

Danois

mekanisk redskab til mejning af vandplanter

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

dem abschneiden der verbrieften forderungen,

Danois

resultatet af de securitiserede eksponeringer

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

wie werden die entwicklungsländer abschneiden?

Danois

hvordan vil udviklingslandene klare sig?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

abschneiden von spundbohlen unter wasser

Danois

afskæring af spunspæle under vand

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

abschneiden der optionen nach schlüsselkriterien – ziel a

Danois

vurdering af løsningsmodeller i forhold til nøglekriterier – formål a

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die illegale fischerei von den absatzmärkten abschneiden lage u l

Danois

afskæring af det ulovlige fiskerisafsætningsmuligheder la g eu l

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

man könnte das als „ abschneiden und wegwerfen“ bezeichnen.

Danois

man kunne kalde dette" skær og smid væk".

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

es stimmt, daß sie dabei wohl keineswegs schlecht abschneiden.

Danois

det er den krumtap, filosofien om det indre marked drejer sig om.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

eine vielzahl neuerer berichte hat das schlechte abschneiden der briti

Danois

i en række forskellige rapporter af ny ere dato har man understreget den

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

davon könnten wir uns diesseits des atlantiks eine scheibe abschneiden.

Danois

man kunne lade sig inspirere heraf på denne side af atlanten.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die hamas wird an diesen wahlen teilnehmen und voraussichtlich gut abschneiden.

Danois

hamas vil deltage i valget og forventes at klare sig godt.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

wir müssen bei den menschenrechtsfragen ebenso gut abschneiden wie die vereinigten staaten.

Danois

vi må nå lige så langt som usa på menneskerettighedsområdet.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

es zeigt das regionale abschneiden in bezug auf die gemeinschafts­und nationale entwicklung.

Danois

de regionale resultater kan aflæses i forhold til resultaterne på fællesskabsplan og nationalt plan.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

einleitend erfolgt jeweils ein rückblick auf das abschneiden im zeitraum von 1990 bis 1997 .

Danois

hovedparten heraf har allerede været beskrevet i tidligere rapporter .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,763,819 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK