Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¨ ber tragen wurde − als u
intellektuel og industriel ejendomsret
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
belêsti-gung wird definiert als u n e r w Ÿ n s c h t effs verhalten auf der grundlage der faktoren, aufgrund deren
det er vigtigt at sikre beskyttelse, ikke alene af den person, der er blevet diskrimineret, men ogsì af dem, der vidner eller pì anden mìde medvirker i en klagesag.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
weder in nicht als u n au ji c h ie b b ar erklcirten ausschusssitzungennoch in plenarsitzungen kann von den bestimmungen des artikels i,38abgev,ichen werden.
det kompetente udvalg kan eventueltafgive udtalelse fsrst.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. was den bereich beitrag zu ru lands demokratischen reformen anbelangt, so ist die als u erst erfolgreich zu bezeichnende teilnahme von eu-beobachtern bei den pr sidentschaftswahlen von 1996 zu nennen.
a. for s vidt ang r bidrag til ruslands demokratiske reformer kan man n vne eu-observat rernes yderst vellykkede deltagelse i pr sidentvalget i 1996.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"erichts % r w � g u n g s grund wird von " !n c e l ( - u i r 7 a t t u , a d� s u n io n e u r o p� en ne l e 2 � g l e ment d i t t " r u x e l l es ))h 2evuecritiquede$roitinternational p r i v � 3 als u s i b y l l in i s c h h be z ei c h n et )n % r w � g u n g s grund der " r � s sel ))a 6erordnung h ei � t es dass sich diesenichtmit & ragenwieden 3 c h ei du n g s g r � n den dem %he g � t er r e c h t oder sonstige n m � g lichen . eb en a s p e k ten b es c h� ft i g t 3 * 9 # a r l i er und andere u , e
j u d i c i a l r e c o n o c i m i e n to y ej e c u c i� n de d e c i s i o n effs en m a t e r i a m a t r i m o n i a l e l 2 e g la m e n to de de m a y o w " r uffs e la s )) i i 2 e t t e r n effs kompetence og anerkendelseogfuldbyrdelseaf rets a fg � r e l s er i � gt effs k a b s sager forordning n r af m a j "ruxelles)) 2 ev i sfft a * u r � d i c a de # a t a l u n y a s
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent