Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aok mittelfranken /lva ober- und mittelfranken
/kaasfabriek eyssen /kefer og delmelle
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jacobs in der oben in randnr. 108 angeführten rechtssache aok-bundesverband u. a., nrn.
aok-bundesverband m.fl., nævnt i præmis 108 ovenfor, punkt 95-101).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wäre danach eine allgemeine ortskrankenkasse zuständig, so gehört die person der aok rheinland, regionaldirektion bonn, an" ersetzt.
hvis herefter allgemeine ortskrankenkasse (den almindelige stedlige sygekasse) er kompetent, er den pågældende tilsluttet aok rheinland, regionaldirektion bonn (den almindelige stedlige sygekasse i rheinland, regionaldirektoratet for bonn)«.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
siehe rechtssache t-319/99 fenin/kommission, ii-357, slg. 2003, randnr. 39, bestätigt durch rechtssache c-205/03 p fenin/kommission, i-6295, slg. 2006; verbundene rechtssachen c-264/01, c-306/01, c-354/01 und c-355/01 aok bundesverband und andere, i-2493, slg. 2004, randnrn. 45 bis 55; siehe auch rechtssache t-137/10, cbi/kommission, noch nicht veröffentlicht.
se sag t-319/99, fenin mod kommissionen, sml. 2003 ii, s. 357, præmis 39, bekræftet ved sag c-205/03 p, fenin mod kommissionen, sml. 2006 i, s. 6295, forenede sager c-264/01, c-306/01, c-354/01 og c-355/01, aok bundesverband m.fl., sml. 2004 i, s. 2493, præmis 45-55, se også sag t-137/10, cbi mod kommissionen, endnu ikke offentliggjort.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :