Vous avez cherché: arms (Allemand - Danois)

arms-index
børsindeks

rückseite des ober- arms
bagsiden af overarmene

eba: everything but arms.
alt undtagen våben-initiativet.

rückseite- des ober- arms
bagsiden af overarmen

- small arms survey, basisfinanzierung
- small arms survey, kernefinansiering

amputation des arms (schulter beweglich)
amputation af arm (bevægelig skulder)

der innere hafen entlang des toten arms der weichsel
kun 10 % af skibene anvender denne havn.

- den small arms survey für dessen jahrbuch 2005;
- en undersøgelse vedrørende håndvåben til 2005-udgaven af small arms survey yearbook

das projekt läuft unter der bezeichnung eba- everything but arms.
projektet kendes under navnet eba- everything but arms( alt undtagen våben).

- unterstützung für das jahrbuch 2003 "small arms survey" und
- støtte til small arms survey yearbook 2003 og

wir haben everything but arms eingeleitet; dies ist löblich, aber absolut unzureichend.
vi har prøvet" alt undtagen våben", og dette er prisværdigt, men helt utilstrækkeligt.

dennoch bringt die mitteilung auch die sorgen der kommission bezüglich der umsetzung des präventiven arms des swp zum ausdruck.
det påpeges imidlertid også i meddelelsen, at kommissionen nærer bekymringer med hensyn til gennemførelsen af den præventive del af stabilitets- og vækstpagten.

die verordnung zwingt die ewtv keineswegs in die rolle eines verlängerten arms sämtlicher aktivitäten eines jeden einzelnen mitglieds.
for det første kræves det ikke i forordningen, at firmagruppens aktiviteter skal være i forlængelse af samtlige aktiviteter, der udøves af de enkelte medlemmer.

die wichtigsten beschränkungen für den technologie­transfer sind auf die amerikanische exportgesetzgebung und insbesondere auf das arms export control actund das export administration act zurückzuführen.
følgerne af denne amerikanske eksportlovgivning for den europæiske industri er blandt andet, at de europæiske virksomheder er nødt til ved eksport at kon trollere, om en emerikansk tilladelse er nødvendig, selv ved eksport til andre ef-lande.

im hinblick auf eine stärkung der wirksamkeit des präventiven arms des swp formuliert diese mitteilung deshalb konkrete vorschläge, aufbauend auf der reform des swp von 2005.
med henblik på at styrke effektiviteten af den præventive del af stabilitets- og vækstpagten fremsættes der i denne meddelelse en række konkrete forslag, som er baseret på 2005-reformen af stabilitets- og vækstpagten.

- stärkere finanzielle unterstützung für small arms survey (sas) (1000000 sek)
- flere midler til small arms survey, sas (1000000 sek)

insgesamt zeigten die lebensqualität (qol) und der klinische nutzen übereinstimmend eine verbesserung zugunsten des tcf-arms.
som helhed viste livskvalitet (lk) og kliniske fordele resultater i overensstemmelse med fremgang til fordel for tcf-armen.

art und sitz der verletzungen angeben: z. b. fraktur des arms, kontusionen am kopf, an den fingern, innere verletzungen, asphyxie
angiv læsionernes art og karakter samt hvilken del af legemet, der er beskadiget, f.eks. brud på armen, beskadigelse af hovedet, af fingre,