Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die atlantische region insgesamt ist vielleicht weniger artenreich als andere regionen.
det betyder, at mange naturlige og delvist naturlige levesteder i dag kun findes som isolerede, fragmenterede lommer, spredt ud over et ellers primært kunstigt landskab.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dieser meeresraum, zudem auf der nordseeseite das wattenmeer und der salzhaltigste teil der ostsee gehören, ist gleichzeitig sehr artenreich.
det er et område medenrig biodiversitet og omfatter også vadehavet i nordsøen og Østersøens mest saltholdige del.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arides und semiarides natürliches weideland ist eine zwar weniger artenreich, weist aber doch einzigartige biologische vielfalt auf und wird als existenzgrundlage genutzt.
tørre og halvtørre steppe- og græsområder er mindre righoldige, for så vidt angår antal forskellige arter, men også her er den biologiske mangfoldighed enestående og bidrager til livets opretholdelse for lokalbefolkningen.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.10 der ewsa sieht den schlüssel für eine nachhaltige landwirtschaft in der erhaltung einer quantitativ ausreichenden, qualitativ hochwertigen und regional differenzierten, flächendeckend betriebenen und naturverträglichen nahrungsmittelerzeugung, die ländliche räume schützt und pflegt, die vielfalt und unterscheidungsmerkmale der produkte erhält und die vielfältigen und artenreichen kulturlandschaften und die ländlichen räume fördert7.
5.10 eØsu mener, at nøglen til et bæredygtigt landbrug ligger i bevarelsen af en tilstrækkelig stor, kvalitetsbaseret, regionalt differentieret og miljøvenlig fødevareproduktion i hele eu, der beskytter naturen og bibeholder landbrugsprodukternes mangfoldighed og særpræg samt fremmer bevarelse af mangesidede og varierede europæiske kulturlandskaber og udvikling af landdistrikter7.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :