Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ausfuhrbegleitdokument ("abd")
ekspordi saatedokument (ead)
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
zoll
told
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :
zoll 2000
told 2000-programmet
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
landendgültiger zoll
landendelig told
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fallstudie: zoll
konkret eksempel: toldvæsenet
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erläuterungen zum ausfuhrbegleitdokument und den erforderlichen angaben (daten)
ekspordi saatedokumendi selgitavad märkused ja üksikasjalikud andmed
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anzugeben ist code s, wenn das ausfuhrbegleitdokument auch sicherheitsrelevante angaben enthält.
ange koden s om exportföljedokumentet även innehåller säkerhetsrelaterad information.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die daten im ausfuhrbegleitdokument gelten für die gesamte anmeldung und für eine warenposition.
de gegevens in het uitvoergeleidedocument zijn geldig voor de gehele aangifte en voor één artikel.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die angaben im ausfuhrbegleitdokument stützen sich auf daten der ausfuhranmeldung; diese angaben werden gegebenenfalls vom anmelder/vertreter geändert und/oder von der ausfuhrzollstelle überprüft.
dataene i udførselsledsagedokumentet skal baseres på oplysninger fra udførselsangivelsen, og disse data vil om nødvendigt blive ændret af klarereren/repræsentanten og/eller kontrolleret på udførselsstedet.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(3) das "ausfuhrbegleitdokument" und die damit verbundene liste der warenpositionen nach artikel 796a der verordnung (ewg) nr.
(3) det exportföljedokument och den därtill hörande varupostförteckning som avses i artikel 796a i förordning (eeg) nr 2454/93 bör också anpassas så att de omfattar de uppgifter som anges i bilaga 30a till förordning (eeg) nr 2454/93.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
zölle
told
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :