Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
umstrukturierung
omstrukturering
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
die umstrukturierung
omstrukturering
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wein — umstrukturierung
vin — omstrukturering
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eine betriebsbedingte gelegentliche und leichte kondensation darf nicht zu störungen oder ausfällen führen.
en operationelt betinget, sjælden og let kondens må ikke medføre funktionssvigt eller udfald.
betriebsbedingte wasserkosten (93), die in direktem zusammenhang mit der verbrauchten wassermenge stehen
vandafgifter (93) (erhvervsmæssig brug), som direkte eller indirekte er afhængige af den brugte vandmængde
honorare für betriebsbedingte ärztliche untersuchungen der arbeitnehmer kosten für die einstellung von arbeitskräften (anzeigen, anwerbung)
honorarer for lægeundersøgelser af ansatte omkostninger i forbindelse med ny arbejdskraft (annoncering, ansættelse)
ausgaben für forstwirtschaftliche zeitungen und zeitschriften dienstleistungen von transport, handels- und lagerunternehmen betriebsbedingte post- und fernsprechgebühren
udgifter til skovbrugsaviser og -tidsskrifter tjenester ydet af transport, handels- og oplagringsforetagender udgifter til porto og telekommunikation forsikringspræmier i forbindelse med forsikringer tegnet til dækning af driftsrisici bankomkostninger
hierausfolge, dab eine einem arbeitnehme m ri t rucksichautf seine betriebsbedingte entlassunggewdhrteentschddigunggrundsdtzlichvom begriffdes entgeltsim sinnedes artikels1 19 ewg-vertrag erfabt werde.
tværtimod gjaldt de kun for arbejdstagere, der var ansat i bestemte virksomheder, således at medlemskab af disse ordninger nødvendigvis skyldtes arbejdsforholdet til en bestemt arbejdsgiver.
