Vous avez cherché: betriebsleiter (Allemand - Danois)

betriebsleiter
driftsleder

landwirtschaftlicher betriebsleiter
landbruger

einem betriebsleiter,
er der dog tale om en urigtig erklæring, der er afgivet forsætligt eller ved grov forsømmelighed, udelukkes den pågældende producent:

betriebsinhaber/betriebsleiter
bruger/driftsleder

betriebsinhaber und betriebsleiter
•undersøgelsesenhed og­område

betriebsleiter _bar_ betriebsleiter)
382 arbejdere ved samlebånd.

funktion: betriebsleiter (arak).
funktion: driftsleder (arak).

schiffskapitän/betriebsleiter (name) …
kaptajn/bedriftsleder (navn) …

unterbeschäft igte betriebsleiter in %
underbeskæftigede bedriftsledere i % af det samlede antal i land eller region

behman asgarpour, betriebsleiter (arak)
behman asgarpour, driftsleder (arak)

c.ur.30 betriebsleiter/nicht betriebsinhaber
c.ur.30 driftsleder/ikke bruger

der betriebsrat wird durch den betriebsleiter informiert.
bedriftsrådet holdes informeret af driftslederen.

36 % der landwirtschaftlichen betriebsleiter sind vollzeitig beschäftigt
36$ af landbrugerne er fuldtids beskæftiget

zugleich betriebsleiter sinc betriebe, deren inhabÉr eine
bedrifter, hvor den ansvarlige er en fysisk person bedrifter, hvor indehaveren ogsaa er driftsleder bedrifter, hvor indehaveren ogsaa har andet erhvervsarbejde

der proportionalen rente, die ausschließlich dem betriebsleiter zusteht.
et proportionalt pensionsbeløb, der udelukkende ydes bedriftslederen.

band iv. 2: arbeitszeit des betriebsinhabers (als betriebsleiter)
bind iv.2: bedriftsindehaverens arbejdstid (hvor bedriftsindehaveren er identisk med driftslederen)

als ununterbrochene dreijährige tätigkeit als selbständiger oder als betriebsleiter;
enten i tre på hinanden følgende år som selvstændig eller som virksomhedsleder

bei teilpacht wird der teilpächter als betriebsinhaber/betriebsleiter eingetragen.
i tilfælde af halvtægtsfæste anføres fæsteren som bruger/driftsleder.

die betriebsleiter, die aktionäre, die öffentlichen stellen und die verbraucher.
virksomhedsledere, aktionærer, de offentlige myndigheder og forbrugerne. alle skal de have et mindstemål information for at kunne forsvare deres interesser.

21 % der betriebsleiter gehen einer erwerbstätigkeit ausserhalb des betriebs nach
21$ af landbrugerne har en indtægtsgivende beskæftigelse af anden art i: >