Vous avez cherché: bloed (Allemand - Danois)

na de operatie vloeit het bloed door het nieuwe getransplanteerde bloedvat naar de hartspier.
efter operationen strömmar blod genom det inympade blodkärlet till hjärtmuskeln.

1602 | andere bereidingen en conserven, van vlees, van slachtafvallen of van bloed: |
1602 | andre varer af kød, slagteaffald eller blod, tilberedte eller konserverede: |

het kan daarom noodzakelijk blijken rampenplannen op te stellen om een ononderbroken voorziening van bloed en bloedbestanddelen te kunnen waarborgen.
det kan derfor være nødvendigt med beredskabsplaner for at sikre en kontinuerlig forsyning af blod og blodkomponenter.

dat betekent dat personen die zonder bezwaar bloed zouden kunnen geven, afgewezen worden omdat hun hemoglobinegehalte onder de wettelijk norm ligt.
det betyder, at personer, der ville være sikre donorer, afvises på grundlag af hæmoglobinniveauer, der ligger under det i lovgivningen fastsatte niveau.

- - menselijk bloed | vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met inbegrip van andere materialen van post 3002.
- - menneskeblod | fremstilling på basis af alle materialer, herunder andre materialer, der henhører under pos.

| - -menselijk bloed | vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, andere materialen van post 3002 daaronder begrepen.
| - -människoblod | tillverkning utgående från material enligt vilket hs-nummer som helst, även annat material enligt nr 3002.

lidstaten die geconfronteerd worden met een ernstig risico van tekorten of feitelijke tekorten aan bloed en bloedbestanddelen als direct gevolg van de a(h1n1)-grieppandemie kunnen op tijdelijke basis:
medlemsstater, hvor der er en alvorlig risiko for eller en faktisk mangel på forsyning af blod og blodkomponenter, som direkte skyldes influenza a (h1n1)-pandemien, kan midlertidigt:

- - dierlijk bloed, bereid voor therapeutisch of profylactisch gebruik | vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met inbegrip van andere materialen van post 3002.
- - dyreblod tilberedt til terapeutisk eller profylaktisk brug | fremstilling på basis af alle materialer, herunder andre materialer, der henhører under pos.

wenn sie uns jetzt hier erzählen, die grenzwerte seien nur geringfügig überschritten, muß ich sie fragen, halten sie uns denn für absolut blöd?
når de nu her fortæller os, at grænseværdierne kun er blevet overskredet i ringe grad, bliver jeg nødt til at spørge dem, om de anser os for at være helt åndssvage?