Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
s o ns t i g e v er öffentli chun g en
andre publikationer
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ge s amt entw i cklun g der re cht sp r e chun g st öti gkeitbis zum 31. dezember 1999
den almindelige udvikling indtil den 31. december 1999
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der besuch von präsident kim young sam ist der erste eines koreanischen staatschefs bei der europäischen kommission seit dem besuch von präsident chun doo-hwan im april 1986.
præsident kim young sam er det første koreanske statsoverhoved, der har besøgt europa-kommissionen, siden præsident chun doo-hwan aflagde besøg i april 1986.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der präsident der republik korea, chun doo-hwan, traf am 14. april in paris mit kommissionspräsident jacques delors zusammen.
rådet holdt møde om udviklingsproblemerne den 17. april i luxembourg.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie unter randnummer 30 der vorläufigen verordnung erwähnt, ist das einzige mitarbeitende taiwanische unternehmen, chang chun petrochemical co. ltd. („ccp“), der einzige ausführende hersteller der betroffenen ware in taiwan; laut eurostat entfielen im uz auf dieses unternehmen 100 % der taiwanischen ausfuhren in die gemeinschaft.
som nævnt i betragtning 30 i forordningen om midlertidig told er den eneste samarbejdsvillige virksomhed fra taiwan, chang chun petrochemical co. ltd (herefter benævnt »ccp«), også den eneste eksporterende producent af den pågældende vare i taiwan, og den tegnede sig for 100 % af taiwans eksport til fællesskabet i undersøgelsesperioden, jf. eurostats oplysninger.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :