Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
das geld.
pengene.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
das geld ist da.
pengene er der.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
das geld ist also da.
pengene er der således.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
wohin geht das geld?
hvad bruges pengene til?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wo das geld ausgegeben wird
hvor pengene skal bruges
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das geld ist gut angelegt.
pengene er investeret godt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie wird das geld verwendet?
hvordan bruges pengene?
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das geld ist nicht entscheidend
andre, ikke-økonomiske kriterier
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie sind das geld nicht wert.
det er ikke pengene værd.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
und wo kommt das geld her?
og hvor kommer pengene fra?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das geld liegt auf dem tisch.
pengene ligger på bordet.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ist das geld ausreichend oder nicht?
tilstrækkelige eller utilstrækkelige bevillinger?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir müssen das geld effizienter ausgeben.
vi skal give pengene mere effektivt ud.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
wie wird das geld ausgegeben und kontrolliert?
hvordan bliver pengene brugt og kontrolleret?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das absolut erstrangige problem ist das geld.
penge er det absolut største problem.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eur erhöht und woher stammt das geld?
eur, og hvor er pengene kommet fra?
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das geld wurde für falsche zwecke verwendet.
midlerne blev brugt til forkerte formål.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
wird man versuchen, das geld über schadensersatzforderungen zurückzubekommen?
vil der blive gjort forsøg på at få pengene igen ved erstatning?
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
das geld muss effizienter genutzt werden, herr präsident.
hr. formand, der er behov for forbedringer i form af omlægning af udgifterne.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hoher künftiger investitionsbedarf: woher stammt das geld?
store fremtidige investeringsbehov: hvor skal pengene komme fra?
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :