Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
simei, der sohn elas, in benjamin;
sjim'i, elas søn, i benjamin;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
von gad sei eljasaph, der sohn deguels;
af gad eljasaf, deuels søn,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ihr oberster sei eljasaph, der sohn laels.
Øverste for gersoniternes fædrenehus var eljasar, laels søn.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
von asser sei pagiel, der sohn ochrans;
af aser pagiel, okrans søn;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ammiel, der sohn gemallis, des stammes dan;
af dans stamme ammiel, gmallis søn,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
von dan sei ahieser, der sohn ammi-saddais;
af dan ahiezer, ammisjaddajs søn;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samuel, der sohn ammihuds, des stammes simeon;
af simeoniternes stamme sjemuel, ammihuds søn,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
von simeon sei selumiel, der sohn zuri-saddais;
af simeon sjelumiel, zurisjaddajs søn;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hanan, der sohn maachas; josaphat, der mithniter;
hanan, ma'akas søn; mitniten josjafat;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und hießen also: der sohn hurs auf dem gebirge ephraim;
deres navne var: hurs søn i efraims bjerge;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dazu der stamm gad; ihr hauptmann eljasaph, der sohn reguels,
dernæst gads stamme med eljasaf, reuels søn, som Øverste over gadiferne;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nach dem prozeß wurde der sohn eines zeugen der anklage enthauptet aufgefunden.
sønnen af et af anklagerens vidner blev efter retssagen fundet halshugget.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahiam, der sohn sachars, der harariter; elipal der sohn urs;
harariten ahi'am, sakars søn; elifal, urs søn;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maherai, der netophathiter; heled, der sohn baanas, der netophathiter;
maharaj fra netofa; heled, ba'anas søn, fra netofa;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der sohn aber jonathans war merib-baal. merib-baal zeugte micha.
jonatans søn var meribba'al. meribba'al avlede mika.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein wenig griechische mythologie : herkules, der sohn des zeus, wurde von hera gefunden.
og så lige lidt græsk mytologi: zeus tog sin søn, herkules, med hen til hera. hera tog det lille barn i sin favn.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
von den kindern bebai: sacharja, der sohn bebais, und mit ihm achtundzwanzig mannsbilder;
af bebajs efterkommere zekarja, bebajs søn, med 28 mandspersoner;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
itthai, der sohn ribais, von gibea der kinder benjamin; benaja, der pirathoniter;
itaj, ribajs søn, fra det benjaminitiske gibea; benaja fra pir'aton;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unter sebulon war jismaja, der sohn obadjas; unter naphthali war jeremoth, der sohn asriels;
for zebulon jisjmaja, obadjas søn; for naftali jerimot, azriels søn;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zadok, der sohn ahitobs, und ahimelech, der sohn abjathars, waren priester; seraja war schreiber;
zadok, abitubs søn, og ebjatar, ahimeleks søn, var præster; seraja var statsskriver;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.