Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
grand central dispatch erledigt seine aufgabe extrem effizient.
grand central dispatch er ekstremt effektivt til sit arbejde.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/forms/dispatch
http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/forms/dispatch?form=cloudcomputinglang=en
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hier kommt grand central dispatch (gcd) in mac os x snow leopard ins spiel.
grand central dispatch (gcd) i mac os x snow leopard løser en vigtig opgave.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entwickler können die mit jedem mac gelieferten xcode entwicklerwerkzeuge nutzen, um für grand central dispatch zu entwickeln.
udviklere programmerer til grand central dispatch vha. xcode-værktøjerne, der følger med alle mac'er.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
http://ec.europa.eu/yourvoice/forms/dispatch?form=418lang=de
bureaukratiet og overreguleringen kan begrænses.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grand central dispatch ist in den kern von mac os x snow leopard integriert, sodass programme aller art die vorteile von multicore-prozessoren besser nutzen können.
grand central dispatch er dybt integreret i mac os x snow leopard og gør det nemmere for alle typer programmer at udnytte processorer med flere kerner.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der finder wurde für die nutzung der technologien in snow leopard - einschließlich 64-bit-unterstützung und grand central dispatch - von grund auf neu geschrieben.
finder er blevet helt omskrevet, så den udnytter de nye teknologier i snow leopard, inklusive 64 bit-understøttelse og grand central dispatch.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in artikel 2 der interim regulations on the boards of supervisors in key state-owned financial institutions (provisorischer vorschriftenkatalog für aufsichtsräte wichtiger staatlicher finanzinstitute), übermittelt in der antwort der exim bank auf das anforderungsschreiben, heißt es: „the list of state-owned financial institutions to which the state council dispatches boards of supervisors shall be recommended by the administrative organ for boards of supervisors in state-owned financial institutions“ (die liste der finanzinstitute in staatsbesitz, in die der staatsrat aufsichtsräte entsendet, wird vom verwaltungsorgan für aufsichtsräte in finanzinstituten in staatsbesitz empfohlen).
i henhold til artikel 2 i interim regulations on the boards of supervisors in key state-owned financial institutions (den midlertidige forordning vedrørende tilsynsrådet i vigtige statsejede finansielle institutioner) (forelagt af exim bank i sit svar på kommissionens mangelskrivelse) skal listen over statsejede finansielle institutioner, til hvilke statsrådet udsender tilsynsråd, anbefales af administrationsorganet for tilsynsråd i statsejede finansielle institutioner.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :