Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
drugi materijali“.
drugi materijali«.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne obstaja nikakršen drugi sklic na dodatne ugodnosti, kot so zajamčene cene.
ne obstaja nikakršen drugi sklic na dodatne ugodnosti, kot so zajamčene cene.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
według prognoz ten drugi rodzaj działalności ma wzrosnąć do […] % w 2008 r.
według prognoz ten drugi rodzaj działalności ma wzrosnąć do […] % w 2008 r.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
po drugi strani pa se je prodaja povečala tudi leta 2003, zaloge pa so se leta 2002 še zmanjšale, kakor je navedeno v točki (10).
po drugi strani pa se je prodaja povečala tudi leta 2003, zaloge pa so se leta 2002 še zmanjšale, kakor je navedeno v točki (10).
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(38) drugi i trzeci z udzielonych środków pomocy to gwarancje arp na wykonanie statków (każda o pomocy w wysokości pln 1935000).
(38) drugi i trzeci z udzielonych środków pomocy to gwarancje arp na wykonanie statków (każda o pomocy w wysokości pln 1935000).
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(44) jeżeli chodzi o drugi argument, komisja rozpatrzyła go w świetle swej wyłącznej kompetencji do oceniania wyłączeń spod zakazu udzielania pomocy publicznej zawartego w traktacie wspólnot europejskich opisanego w akapicie 29 powyżej.
(44) jeżeli chodzi o drugi argument, komisja rozpatrzyła go w świetle swej wyłącznej kompetencji do oceniania wyłączeń spod zakazu udzielania pomocy publicznej zawartego w traktacie wspólnot europejskich opisanego w akapicie 29 powyżej.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(110) po drugie, polska argumentuje, że żaden organ restrukturyzacyjny nie może przyznać pomocy, która nie jest przewidziane w planie restrukturyzacji, zatwierdzonym decyzją o restrukturyzacji prezesa arp lub w kwotach wyższych niż ustalone w planie restrukturyzacji.
(110) po drugie, polska argumentuje, że żaden organ restrukturyzacyjny nie może przyznać pomocy, która nie jest przewidziane w planie restrukturyzacji, zatwierdzonym decyzją o restrukturyzacji prezesa arp lub w kwotach wyższych niż ustalone w planie restrukturyzacji.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :