Vous avez cherché: du bist mein hertz (Allemand - Danois)

du bist mein engel.
du er min engel.

du bist nicht mein fall.
du er ikke min type.

du bist mein bester freund!
du er min bedste ven!

du bist hässlich
røde gummisko

du bist gefeuert.
du er fyret.

du bist unglaublich!
du er utrolig!

du bist ein schatz
vi tales vet i morgen

du bist ein arbeitshai.
du er en arbejdsnarkoman.

du bist ein engel!
du er en engel!

tom, du bist entlassen!
tom, du er afskediget!

du bist ein guter koch.
du er en god kok.

du bleibst, wo du bist!
du bliver hvor du er!

du bist ein guter junge.
du er en god dreng.

du aber bist mein geselle, mein freund und mein verwandter,
det var ikke en fjende, som hånede mig - det kunde bæres; min uven ydmygede mig ej - ham kunde jeg undgå;

du bist verantwortlich für die wettbewerbsfähigkeit.
du har ansvaret for konkurrenceevnen.

du bist mein schirm und schild; ich hoffe auf dein wort.
mit skjul og mit skjold er du, jeg bier på dit ord.

du bist noch grün hinter den ohren.
du er endnu grøn bag ørene.

du bist beides, sehr hübsch und nett.
du er både køn og rar.

du bist bei rot über die ampel gefahren.
du har kørt over for rødt lys.

„du bist, was du aus dir machst.“
»du er, hvad du gør dig selv til.«