Vous avez cherché: du bist richtig für mich (Allemand - Danois)

für mich magermilch.
skummetmælk til mig.

ist das für mich?
er det til mig

Übertreibungen sind für mich
ved sine ensidige

für mich ist deutlich,
det står klart for mig,

das gleiche gilt für mich.
og det samme har jeg.

nur für mich selbst beglaubigen
certificer kun til mig selv

für mich zählt das ergebnis.
"det vigtigste for mig er resultatet.

für mich bedeutet dies folgendes:
for mig er den større sammenhæng følgende:

für mich sind sie einfach unkonkret.
for mig er den ganske enkelt ikke konkret.

welche sind die hauptförderquellen für mich?
hvilke finansieringskilder er tilgængelige for mig?

daran besteht für mich kein zweifel.
formanden. — fru boserup har ordet.

für mich weist sie in die richtige richtung.
det er for mig at se den rigtige kurs.

treffpunkt in sjælland der richtige beruf für mich.
og er man blevet projektmager, så går det i r det i

für mich ist das abkommen von cotonou der richtige weg.
jeg mener, at cotonou-aftalen er den rette vej.

da stellt sich für mich schon die frage, ob das dauerhaft die richtige strategie ist.
så må jeg spørge mig selv, om det er den rigtige strategi på lang sigt.

genau das richtige für ihren schreibtisch.
det vil pynte på dit bord.

welche webkamera ist die richtige für sie?
hvilket webkamera er det rigtige for dig?

aber welche harmony ist die richtige für sie?
men hvilken harmony-fjernbetjening er bedst for dig?

diese beiden letzten klingen für mich viel zu sehr nach: du bist arbeitslos, und das ist vor allem deine eigene schuld.
de sidste to lugter efter min mening for meget af, at man siger: du er arbejdsløs, og det kan du først og fremmest takke dig selv for.

denn ich bin arm und elend; der herr aber sorgt für mich. du bist mein helfer und erretter; mein gott, verziehe nicht!
lad alle, som søger dig, frydes og glædes i dig; lad dem, som elsker din frelse, bestandig sige: "herren er stor!"