Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mit hilfe einer elektronischen steuerung läßt sich das strahlungsdiagramm an den erfassungsbereich oder an den einfallwinkel des gewünschten signals oder der unerwünschten signale und des rauschens anpassen (adaptivantennen).
med elektronisk styring kan strålingsdiagrammet tilpasses det område, hvori modtagelsen skal finde sted, eller indfaldsvinklerne for det ønskede signal eller uønskede signaler eller støj (indstillelige antenner).
der winkel zwischen der virtüllen und reellen richtung eines durch die sicherheitsglasscheibe gesehenen punktes. die größe der ablenkung ist eine funktion des einfallwinkels der sehlinie, der dicke und neigung der glasscheibe und des krümmungsradius am einfallsort.
den vinkel, som den tilsyneladende retning danner med den faktiske retning af et punkt set gennem sikkerhedsruden. denne vinkels værdi er en funktion af synskredsens indfaldsvinkel, rudens tykkelse og hældning og krumningsradius i indfaldspunktet.