Vous avez cherché: eingeben und dann die wahlen taste drunken (Allemand - Danois)

und dann die arbeitslosigkeit.
forsÆde: egon klepsch formand

und dann die bis vierzigjährigen.
og så dem op til 40 år.

und dann die position des europäischen parlaments.
også her skal der gøres et forsøg på at etablere overensstemmelse.

kalbfleisch zu fördern und dann die verteilung der
Årsagen hertil er ganske enkel: de har sænket - og det var en beslutning, jeg tilsluttede mig - aldersgrænsen for opnåelse af præmien fra 10 til 8 måneder, således at eksportørerne kunne nyde godt af den. det viser sig, for nu at tage frankrig som eksempel, at de præmier, som tidligere ikke blev udbetalt, fordi dyrene blev eksporteret før 10 månedersalderen, nu går til frankrig.

und dann die berühmt-berüchtigte subsidiarität!
og hvad med subsidiariteten?

ihnen folgten erst die sowjets und dann die amerikaner.
de blev efterfulgt af sovjetunionen, som blev efterfulgt af amerikanerne. nu har vi den somaliske tragedie for vore øjne.

ich werde sie ihnen vorlesen und dann die rednerliste schließen.
azerbajdjan, ukraine, rusland der vil forlade det føderale ondskabens imperium.

lassen sie uns zuerst eine sache anpacken und dann die nächste.
lad os først gøre én ting og derefter en anden.

es sind leute, die staudämme bauen und dann die eingeborenengebiete überschwemmen.
det er kendt af alle. vi må imidlertid også spørge, hvem der står bag disse overgreb på de indfødtes jorder.

das kraftwerk soll 1986 an das netz an geschlossen werden und dann die ein-
græsk drachme portugisisk escu do fransk franc

der rat wird die frage insgesamt erneut prüfen und dann die entsprechenden beschlüsse fassen.
rådet undersøger spørgsmålet på ny under ét og træffer ex novo de relevante afgørelser.

mitte juni werden dann die wähler entscheiden.
midt i juni måned går vælgerne til stemmeurnerne.

auch in kenia müßte eigentlich gelten: erst kommt das fressen und dann die moral.
endvidere håber jeg, at kommissæren engang vil skabe klarhed om panam-projektet.

er hat es für falsch angesehen, einen finanztitel festzulegen und dann die mittel irgendwie zu verteilen.
udvalget mente, at det var forkert først at opstille et budget for herefter at fordele midler på en eller anden måde.

(das parlament nimmt den Änderungsantrag nr. 9 und dann die so geänderte ziffer 30 an)
f.eks. har harland and wolff for øjeblikket afgivet tilbud på den nye ef-støttede foyle bridge i londonderry.

24. juni und dann die verschiedenen mitteilungen vorgelegt, die diesen politischen willen zur konjunkturbelebung deutlich erkennen lassen.
kommissionen fortsætter med at sige, at importen, til lave afgifter eller afgiftsfrit, af maniok og gluten-foderstoffer tegner sig for en stor del af stigningen i udgifterne inden for korn- og kvægproduktionssektoren.

...dass sie griechische buchstaben ganz einfach dadurch eingeben können, indem sie den betreffenden lateinischen buchstaben eingeben und dann strg-g drücken?
... at du meget nemt kan indsætte græske bogstaver ved at skrive tilsvarende latinske bogstav og trykke på ctrl+g bagefter?

c) ist eine frist nach monaten und nach tagen bemessen, so werden zunächst die vollen monate und dann die tage gezählt.
c) såfremt en frist er udtrykt i måneder og dage. tages der først hensyn til hele måneder, dernæst til dage.

ein geschäftspartner, der solche aktiva als sicherheiten verwenden möchte, muss zunächsteine rahmenvereinbarung mit der korrespondenzzentralbank treffen und dann die Übertra-
i denne variant af ccbm mobiliseres aktiver,der ikke kan overføres via et værdipapirafviklingssystem, ved at overføre dem til enkonto i korrespondentcentralbankens navn.banque de france, central bank and financial services authority of ireland og de nederlandsche bank har valgt denne metode til mobilisering af henholdsvis franskeprivate fordringer (fordringer – reguleret affransk lovgivning – på debitorer med hjemstedi frankrig), irske egenveksler med pant i fastejendom og hollandske private krav og veksler.

die umkehrung bedeutet also: zu­nächst weniger fürs heute ausgeben, mehr für mor­gen sparen, mehr investieren und dann die inflation besiegen.
men lord carrington fandt det vigtigt, at en af hans kolleger var til stede her i salen i dag, således at formandskabet som forberedelse til det europæiske råds møde i næste uge kunne blive bekendt med synspunkterne i denne betydningsfulde debat.