Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wiederverbindung mit den motorischen endplatten.
til slut frigøres toksinet i cytosolet.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die wiederherstellung der impulsübertragung erfolgt durch nachgewachsene nervenendigungen und deren wiederverbindung mit den motorischen endplatten.
restitution af impulstransmission opnås ved dannelse af nye nerveterminaler og motoriske endeplader.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
24 die vollständige wiederherstellung der endplattenfunktion / impulsübertragung nach einer injektion erfolgt normalerweise innerhalb von 3-4 monaten durch neugebildete nervenendigungen und deren wiederverbindung mit den motorischen endplatten.
regeneration efter injektion finder normalt sted i løbet af 3- 4 måneder, når nerveterminalerne kommer frem og igen forbindes med endepladen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
es bildet mit den neuromuskulär blockierenden substanzen rocuronium oder vecuronium im plasma einen komplex, wodurch die menge der für die bindung an den nikotinergen rezeptoren in der neuromuskulären endplatte zur verfügung stehenden neuromuskulär blockierenden substanz reduziert wird.
det danner et kompleks med de neuromuskulært blokerende stoffer rocuronium eller vecuronium i plasma og reducerer dermed mængden af neuromuskulært blokerende stoffer, der ellers vil binde til nicotin receptorerne ved den neuromuskulære endeplade.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :