Vous avez cherché: essens (Allemand - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

Danish

Infos

German

essens

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Danois

Infos

Allemand

essens- und getränkeausgabe

Danois

servicefaciliteter

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

wÄhrend des essens behandelte tagesordnungspunkte

Danois

punkter der blev drØftet under frokosten

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die art des essens ist nicht von bedeutung.

Danois

typen af mad er ikke vigtig.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die kommission erläuterte während des essens ihre entsprechende mitteilung.

Danois

under frokosten præsenterede kommissionen en meddelelse med ovenstående titel.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

während des essens wird grundsätzlich nur über besonders heikle fragen beraten.

Danois

det er i princippet kun særligt ømtålelige spørgsmål, der drøftes under frokosten.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

während des essens haben die minister einige aspekte der regierungskonferenz erörtert.

Danois

endvidere besluttede man at harmonisere forberedelserne til den paneuropæiske opfølgningskonference i danmark.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

der rat nahm während des essens die informationen von vizepräsidentin de palacio zu diesem thema zur kenntnis.

Danois

under frokosten gav næstformand loyola de palacio rådet en orientering om dette emne.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

der rat begrüßte während des essens die positiven entwicklungen in den beziehungen zu russland in dieser frage.

Danois

under frokosten udtrykte rådet tilfredshed med den positive udvikling i forbindelserne med rusland om dette spørgsmål.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

außerdem werden wir während unseres essens auch noch über die erweiterung des schengen-raums beraten.

Danois

endelig vil vi, stadig under middagen, vende til­bage til spørgsmålet om udvidelse af schengenområdet.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

der vorsitz unterrichtete den rat insbesondere über den gedankenaustausch, der am vorabend der ratstagung während des vom vorsitz ausgerichteten essens stattgefunden hatte.

Danois

formandskabet orienterede navnlig rådet om den udveksling af synspunkter, der fandt sted under formandskabets middag aftenen før rådssamlingen.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

der zeitpunkt des essens, aber auch die eßweise scheinen von bedeutung zu sein (halberg 1974; halberg et al 1975).

Danois

tidspunktet for de til rådighad stående madvarer samt den faktiske art. af den indtagne mad lod til at være af betydning (halberg, 1974; halberg et al., 1975).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

essener

Danois

essæer

Dernière mise à jour : 2014-02-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,732,092 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK