Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
münzen des eurowährungsgebiets
mønter fra euroområdet
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
korrespondenzkonten bei kreditinstituten außerhalb des eurowährungsgebiets.
korrespondentkonti i ikkeindenlandske kreditinstitutter i euroom rådet.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
darunter durch ein fmkg des eurowährungsgebiets verbrieft
heraf securitiseret via et kreditformid lende selskab i euroområdet
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
guthaben bei banken außerhalb des eurowährungsgebiets nennwert
tilgodehavender hos banker uden for euroområdet nominel værdi
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1.4 hauptmerkmale des eurowährungsgebiets 1.5 vorteile des euro
1.4 nøgletal for euroområdet 1.5 fordele ved euroen milepæle
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
forderungen in euro an ansässige außerhalb des eurowährungsgebiets 4.1.
tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroom rådet 4.1.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
d) von außerhalb des eurowährungsgebiets ansässigen begebene wertpapiere marktpreis
d) værdipapirer udstedt af enheder uden for euroområdet markedspris ultimo året
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
forderungen in fremdwährung an außerhalb des eurowährungsgebiets ansässige forderungen an den iwf
tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet tilgodehavender hos imf
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
guthaben bei banken außerhalb des eurowährungsgebiets nennwert, umrechnung zum aktuellen währungskurs
tilgodehavender hos banker uden for euroområdet nominel værdi, omregnet til markedskursen ultimo året
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gold und goldforderungen forderungen in fremdwährung an ansässige außerhalb des eurowährungsgebiets 2.1.
guld og tilgodehavender i guld tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet 2.1.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a beteiligungskapitalbestände von börsennotierten unternehmen des eurowährungsgebiets( marktwerte) 1.2.1.
a aktiebeholdninger i børsnoterede selskaber i euroområdet( markedsværdi) 1.2.1.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
verbindlichkeiten in fremdwährung gegenüber ansässigen im euro-währungsgebiet verbindlichkeiten in fremdwährung gegenüber ansässigen außerhalb des eurowährungsgebiets
forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
abbildungvzahlungsbilanz des eurowährungsgebiets: ausländische direktinvestitionen nachwichtigen geschäftspartnern(in milliarden eur;transaktionen)
figur veuroområdets betalingsbalance: udenlandske direkte investeringer fordelt påvigtigste modparter(milliarder euro; transaktioner)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guthaben bei banken außerhalb des eurowährungsgebiets girokonten, festgeldanlagen, tagesgeld, reverse-repo-geschäfte
tilgodehavender hos banker uden for euroområdet anfordringskonti, tidsindskud, dag til dag-indskud, omvendte repo-forretninger
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1996 hvpi-inflation 1) referenzwert 2) durchschnitt des eurowährungsgebiets 3) 0,8 2,5 2,2
1996 hicp-inflation 1) referenceværdi 2) gennemsnit for euroområdet 3) 0,8 2,5 2,2
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
forderungen in fremdwährung an ansässige im eurowährungsgebiet 4.
tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet 4.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :