Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es ist erforderlich,
det er nødvendigt:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es ist erforderlich, dass
det er nødvendigt, at:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suboxone ist erforderlich“;
at anvende suboxone ”,
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dieses feld ist erforderlich
er på lager i butikken
Dernière mise à jour : 2021-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
das argument ist erforderlich.
argumentet kræves.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ein technologietransfer ist erforderlich;
der er behov for teknologioverførsel
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eine neue innovationswelle ist erforderlich.
en ny innovationsbølge vil være nødvendig.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciprofloxacin bayer ist erforderlich“)
2 vær ekstra forsigtig med at tage ciprofloxacin bayer)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
eine integrierte strategie ist erforderlich
behov for en integreret strategi
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eine weitere verdünnung ist erforderlich.
yderligere fortynding er påkrævet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
einnahme von agenerase ist erforderlich“).
- hvis du har en svær leversygdom (se ” vær ekstra forsigtig med at tage agenerase ”)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
eine veränderung des arbeitsmarktes ist erforderlich.
der er behov for en ændring af arbejdsmarkedet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
eine planungs- und entwurfsprüfung ist erforderlich
der kræves konstruktionsundersøgelse
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vorsicht ist erforderlich bei gleichzeitiger anwendung
forsigtighed er påkrævet ved samtidig brug
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
auch eine regelung für sparguthaben ist erforderlich.
europa-parlamentets forhandlinger
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
einnahme von ciprofloxacin bayer ist erforderlich“)
ciprofloxacin bayer)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
eine engmaschige Überwachung der gerinnungsparameter ist erforderlich.
tæt monitorering af antikoagulationsniveauer er nødvendig.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
energieeinsparung ist erforderlich, rationierung dagegen abzulehnen.
energi besparelser er påkrævet, en rationering bør afvises.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die schaffung eines gemeinschaftlichen rechtsrahmens ist erforderlich
behovet for en ef-lovramme
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die prüfung durch dermale verabreichung ist erforderlich,
dermal test er hensigtsmæssig, hvis:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: