Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mehrere schottische fischzuchtunternehmen investierten in die marktlücke, denn nachdem larvenstadium sind die verfahren zur vergrößerungder jungfische ähnlich denen von lachs.
nedgangen i bestemte bestande og prisstigningernevakte atter interessen for torskeopdræt i slutningen af1990'erne. flere skotske akvakulturbrug investerede i nichen, for de kunne bruge de samme yngelopdrætsteknikkersom til laks, når først torsken havde passeret larvestadiet.produktionen af opdrættede torsk i skotland begyndte såsmåt i 2000.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dieses 1985 von ehemaligen fischern gegründete fischzuchtunternehmen setzte sich nicht zuletzt durch den rückgriff auf ein netz aus spezialitätenrestaurants durch, das von seinen gründern nach und nach aufgebaut worden war.
virksomheden blev dannet i 1985 af tidligere fiskere og voksede hurtigt ved at udnytte det kundeunderlag af specialiserede restauranter, som stifterne med stor tålmodighed havde opbygget.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lachszüchter erhielten gelder im rahmen der kreditregelungen des verbands der fischzuchtunternehmen („fish farming association“) und fisch verarbeitende betriebe im rahmen der kreditregelungen des verbands der fisch verarbeitenden unternehmen („fish processors’ association“).
der er ydet støtte til lakseopdrættere, i form af lånebistand ydet gennem fish farming association (sammenslutningen af fiskeopdrættere), og til fiskeforarbejdningsvirksomheder, i form af lånebistand ydet gennem fish processors’ association (sammenslutningen af fiskeforarbejdningsvirksomheder).
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :