Vous avez cherché: flächendeckend (Allemand - Danois)

er muß flächendeckend und kostengünstig sein.
den skal omfatte hele ef og må ikke være for dyr.

(beifall) schaft flächendeckend zu erhalten.
det gæl der navnlig i forbindelse med forholdet til usa.

dazu muss es aber flächendeckend das notrufsystem geben.
det kræver imidlertid et alarmsystem, som dækker overalt.

breitbandverbindungen stehen europaweit fast flächendeckend zur verfügung.
europa har næsten fuld bredbåndsdækning.

virus flächendeckend aus­ fung bekommen, z.b. bei der
zonevaccination er delse med aflivning af dyr runder bl.a. trafikpolitik i og offentliggjort af who.

ziel der richtlinie ist, dass der universaldienst flächendeckend angeboten wird.
målsætningen for direktivet er at sikre dækning af hele området.

es muß ein dienst guter qualität sein, allgemein flächendeckend zugänglich.
det må være en tjeneste afgod kvalitet, tilgængelig for alle overalt.

allerdings kann man nicht gleichzeitig und flächendeckend eine rastermäßige datenerfassung beginnen.
man kan dog ikke starte en computerbaseret dataregistrering på samme tid overalt.

wir werden die gelegenheit ergreifen und den leitfaden möglichst flächendeckend zu verbreiten..
vi vil benytte lejligheden til at distribuere disse regler til et så stort publikum som mulig.

— spezifikationen für eine reihe von voll definierten, flächendeckend bereitzustellen den diensten,
— der skal specificeres en række tjenester fra slutbruger til slutbruger, som skal være almindeligt tilgængelige overalt

daher müssen unbedingt technologische produkte und umweltverträglichere produkte flächendeckend eingeführt werden.
det er vigtigt, at der bruges teknologisk mere avancerede og mindre forurenende produkter.

g) das elektronische beschaffungswesen und die elektronische signatur werden noch nicht flächendeckend genutzt;
g) offentlige e-indkøb og e-signaturer er stadig ikke gennemført fuldt ud;

damit die e-vergabe flächendeckend angewandt wird, muss wo immer möglich bürokratie abgebaut werden.
for at gøre e-udbudssystemet almindelig udbredt er det væsentligt at træffe alle forholdsregler for at formindske den lovgivningsmæssige byrde.

alter: über wiegend 19+ beratung für erwachsene (nicht flächendeckend) deckend)
hovedsagelig over 19 o

flächendeckende erfassung
gnidningsløs tjenestedækning