Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
gesundheitszustand
sundhedstilstand
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
allgemeiner gesundheitszustand
almentilstand
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
angaben zum gesundheitszustand
sundhedsoplysninger
Dernière mise à jour : 2014-11-09 Fréquence d'utilisation : 10 Qualité : Référence: IATE
alter und gesundheitszustand.
alder og helbred.
Dernière mise à jour : 2017-04-07 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
vorher bestehender gesundheitszustand
allerede bestående helbredstilstand
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
den gesundheitszustand der tiere,
dyrenes sundhedsstatus
den gesundheitszustand der tiere;
dyrenes sundhedstilstand
iii. angaben zum gesundheitszustand:
iii. oplysninger om sundhedstilstand
Dernière mise à jour : 2014-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
angaben zum gesundheitszustand (a)
oplysning om sundhedstilstand (a)
zusätzliche angaben zum gesundheitszustand
supplerende sundhedserklæring
Dernière mise à jour : 2017-04-07 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
demografie, epidemiologie und gesundheitszustand
demografi, epidemiologi og sundhedstilstand
allgemeinen gesundheitszustand % (n = 87)
fordøjelse energimængde appetit' almene fysi ske helbredstilstand % % % % (n = 88) (n = 88) (n = 88) (n = 87)
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
gesundheitszustand in abhängigkeit vom standort
vitalltet efter vækstforhold
den gesundheitszustand der betreffenden drittstaatsangehörigen,
den pågældende tredjelandsstatsborgers helbredstilstand
Dernière mise à jour : 2014-11-16 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
gesundheitszustand bei leicht feststellbaren schäden
vitalitet efter let identificerbar skade
chen und geistigen gesundheitszustand der drogenkonsumenten.
mccartin (ppe), skriftlig. - (en) jeg stemmer imod dette beslutningsforslag af en lang række grunde.
der gesundheitszustand des spendertiers und die untersuchungsanforderungen;
donordyrets sundhedstilstand samt reglerne for undersøgelsen
Dernière mise à jour : 2014-10-19 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
3.3.6 gesundheitszustand und wohlbefinden im allgemeinen
3.3.6 almindelig helbredstilstand og velbefindende
bildungsstand und gesundheitszustand determinieren die wirtschaftliche entwicklung.
uddannelse og god folkesundhed er de afgørende faktorer i den økonomiske udvikling.
(c) gesundheitszustand und wohnverhältnisse der zugewanderten bevölkerung
uddannelsesstrukturer, uanset om de er statsborgere i et land inden for fællesskabet eller ej.
