Vous avez cherché: gib niemals auf und bleib srark (Allemand - Danois)

niemals auf diesem server
husk aldrig logind-data for denne server

das ist noch niemals auf andere art und weise gelungen.
det er, hvad jeg fik ud af det.

bewahren sie die mischung niemals auf.
du må ikke opbevare enzepi, der er blandet med mad.

sie nahm also die beabsichtigte tätigkeit niemals auf.
domstolen besvarede det forelagte spørgsmål således:

kleben sie das pflaster niemals auf ihre brüste.
din 'plasterskiftedag' vil være denne dag hver uge

teilt qt mit, niemals auf maus oder tastatur zuzugreifen
beder qt om aldrig at tage musen eller tastaturet

ohne eine solche arbeitseinstellung wäre diese initiative niemals auf den weg gebracht worden und wäre wirkungslos geblieben.
dette initiativ var aldrig blevet søsat og havde aldrig opnået de resultater uden den holdning til arbejdet.

niemals auf links oder anhänge in e-mails von unbekannten klicken.
lad være med at klikke på links i e-mails eller åbne e-mail attachments fra personer, du ikke kender og har tillid til.

die israelischen führer müßten allerdings wissen, daß ein dauerhafter frieden niemals auf ungerechtigkeit und apartheid gegründet sein kann.
de israelske ledere burde dog vide, at ingen varig fred kan baseres på uretfærdighed og apartheid.

ist die kommission dazu verurteilt, niemals auf der höhe der entwicklung in der welt zu sein?
sonneveld (ppe). — (nl) hr. formand, jeg vil i mit korte bidrag til denne forhandling i første instans rette mig mod agerbrugssektoren.

als erstes sei erwähnt, daß maßnahmen zur bekämpfung des terrorismus niemals auf sondergesetzen beruhen dürfen.
det aktive forsvar for menneskerettighederne, som den europæiske union er forkæmper for, er det bedste bidrag, vi kan give.

diese teilnahme sollte immer im rahmen eines entsprechend organisierten programms und niemals auf individueller basis erfolgen.
de unge skal altid deltage inden for behørigt strukturerede rammer og aldrig på egen hånd.

sie halten unnötig auf den etagen, sind überlastet und bleiben stehen.
de stopper uden grund på etager, bliver overfyldt og går i stå.

ihre teilnahme sollte daher immer im rahmen eines entsprechend organisierten programms erfolgen - und niemals auf individueller basis.
de unge skal altid deltage inden for behørigt strukturerede rammer og aldrig på egen hånd.

verbrechen sind und bleiben verbrechen.
forbrydelser er og bliver forbrydelser.

die binnenmarktgrundsätze sind und bleiben solide.
principperne bag det indre marked er fortsat sunde.

die amerikaner sind und bleiben unsere freunde.
det har han ret i, det er absolut ikke det, vi ønsker.

die bürger leben länger und bleiben länger gesund.
borgerne lever længere og har et bedre helbred.

die inflationserwartungen sinken und bleiben im einklang mit preisstabilität verankert.
inflationsforventningerne er faldende og holdes forankrede til prisstabilitet.

die meisten berichte erreichen die presse jedoch nicht und bleiben daher unbekannt.
de fleste historier får pressen dog ikke fat i, og de forbliver således ukendte.