Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
suchzeilename of the action that gives the focus to the search line
søgelinjename of the action that gives the focus to the search line
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to the complainant, the settlement signed with bt in 1995 gives the incumbent preferential treatment.
according to the complainant, the settlement signed with bt in 1995 gives the incumbent preferential treatment.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
45. discretionary powers: the valuation process gives discretionary powers to the voa and seems to leave considerable scope for negotiation.
45. discretionary powers: the valuation process gives discretionary powers to the voa and seems to leave considerable scope for negotiation.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this report gives an analysis of the situation of the companies involved, the developments in the market and possible advantages for shetland seafish ltd to acquire whalsay ltd.
this report gives an analysis of the situation of the companies involved, the developments in the market and possible advantages for shetland seafish ltd to acquire whalsay ltd.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
article 17 gives member states the option to waive the requirement of article 16(1) for refunds up to certain thresholds, depending on the destination.
article 17 gives member states the option to waive the requirement of article 16 (1) for refunds up to certain thresholds, depending on the destination.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de forventes at optræde redeligt, uafhængigt, upartisk, diskret og uden hensyntagen til personlige interesser, samt at undgå situationer, der kan give anledning til personlige interessekonflikter.
von ihnen wird erwartet, dass sie ehrlich, unabhängig, unparteiisch, diskret und ohne rücksicht auf eigene interessen handeln und jede situation vermeiden, die zu persönlichen interessenkonflikten führen könnte.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :