Vous avez cherché: gleichmäßige ressourcenauslastung (Allemand - Danois)

gleichmäßige reihen
jævne rækker

gleichmäßige isolation einer wicklung
homogen isolation

klumpen, keine gleichmäßige lösung
klumper, ikke ensartet injektionsvæske

gleichmäßige und exakte durchführung sämtlicher flugmanöver;
fuldføre alle manøvrer gnidningsløst og nøjagtigt

dies könnte als zeichen einer hohen ressourcenauslastung gedeutet werden, die auch in dem hohen beschäftigungswachstum und den steigenden lohnkosten zum ausdruck kommt.
det kan fortolkes som et tegn på høj ressourceudnyttelse, hvilket kommer til udtryk i høj beskæftigelsesvækst og stigende lønomkostninger. ifølge eurostats data faldt arbejdsløsheden til ca.

so entstehen angesichts einer hohen ressourcenauslastung in der wirtschaft des euroraums und eines kräftigen beschäftigungszuwachses kapazitätsengpässe, die insbesondere zu unerwartet hohen lohn- und kostensteigerungen führen könnten.
på grund af den høje resurseudnyttelse i euroområdets økonomi og den kraftige beskæftigelsesvækst er der ved at opstå flaskehalse, som bl. a. kan føre til en kraftigere end forventet udvikling i lønninger og omkostninger.

gleichmäßig geschwungen
konstant kurve