Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
f) den betrag der hinterlegten sicherheit,
f) den stillede sikkerhed
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den verzicht auf rechte an bei gegenparteien hinterlegten sicherheiten.
afståelse af rettigheder til sikkerhedsstillelse til modparter.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die speichersysteme sollten ausreichende referenzangaben zu den hinterlegten vorgeschriebenen informationen speichern.
opbevaringsmekanismerne bør registrere tilstrækkelige referenceoplysninger vedrørende de regulerede oplysninger, som de modtager.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese werden unter einbeziehung und unter ausschluss der hinterlegten sicherheiten gemessen.
instituttet skal måle den aktuelle eksponering både med og uden sikkerhedsstillelse.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die beitrittsurkunden werden beim verwahrer hinterlegt.
tiltrædelsesinstrumenterne deponeres hos depositaren.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :