Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich gehe schlafen!
jeg går i seng!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich denke ich gehe jetzt schlafen
jeg skal sove
Dernière mise à jour : 2024-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich gehe deswegen
næstformand
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich gehe ins bett.
jeg går i seng.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich gehe noch weiter.
jeg går endnu videre.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ich gehe da jetzt hin.
jeg går derhen nu.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich gehe ins bett um 11 uhr.
jeg går i seng ved ellevetiden.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich gehe nur auf einen aspekt
det er vigtigt, at man her stræber efter en lav kostpris.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich gehe sie noch einmal durch.
jeg gennemgår dem endnu en gang systematisk.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ich gehe auch sehr interessiert an sport
jeg går selv meget op i sport
Dernière mise à jour : 2015-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich gehe auf drei dieser punkte ein.
jeg vil gå ind på tre kritikpunkter.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich gehe zurzeit leider an zwei krücken.
jeg går desværre med to krykker for tiden.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich gehe davon aus, daß das erfolgen wird.
i så fald vil jeg gerne tale imod en udsættelse.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich gehe auf die Änderungsanträge nicht weiter ein.
jeg vil blot sige et par ord om nedsættelsen af arbejdstiden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich gehe davon aus, daß die diskussion weitergeht.
jeg går ud fra, at debatten fortsætter.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ich gehe nach draußen spielen. kommst du mit?
jeg går ud og leger. kommer du med?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich gehe jetzt auf einige ziffern des entschließungsantrags ein.
det største problem vedrører ændringsforslag nr. 4 om at tilføje en ny artikel.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich gehe dabei ungefähr in dieselbe richtung wie frau maes.
jeg går lidt i samme retning som fru maes.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ich gehe davon aus, daß diese trends weiter zunehmen.
60 minutter i alt til medlemmer.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich gehe davon aus, daß sie diese haltung verstehen werden.
de har forhåbentlig forståelse for denne fremgangsmåde.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: