Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich muss arbeiten
jeg skal tilbage på arbejde på søndag
Dernière mise à jour : 2022-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aber ich muss weg.
men jeg må af sted.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich muss mich rasieren.
jeg skal barbere mig.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich muss es sehen!
jeg er nødt til at se det!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich muss französisch lernen.
jeg er nødt til at lære fransk.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nun, ich muss jetzt weg.
nå, jeg må gå nu.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich muss den kühlschrank reparieren.
jeg skal reparere køleskabet.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
frau präsidentin, ich muss schließen.
fru formand, nu må jeg slutte.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ich muss noch zwei bemerkungen anführen.
jeg vil nævne to punkter mere.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ich muss den slowakischen präsidenten abholen.
jeg må forlade mødet for at tage imod slovakiets præsident.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ich muss daher diesen Änderungsantrag ablehnen.
derfor må jeg afvise dette ændringsforslag.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ich muß aber als
vi ved det jo alle.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich muß das bezweifeln.
jeg må stille spørgsmålstegn ved det.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bisher habe ich keine antwort, wir müssen mal sehen.
pannella. — (fr) tak, hr. formand.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich muß davor warnen.
det må jeg advare imod.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich muß das absolut bestreiten.
min stemme vil derfor være positiv.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich muß aber sagen, daß die dinge das letzte mal nicht gut aussahen.
men jeg må indrømme, at tingene ikke så for godt ud ved denne lejlighed.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich muß sagen: ein schacherer.
det er faktisk en afvikling af den fælles landbrugspoutik.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich muß die französische regierung loben.
eksemplet oksekød beskriver i den henseende denne afdrift fuldt ud.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich muß meine worte nochmals bestätigen.
jeg må bekræfte, hvad jeg sagde før.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: