Vous avez cherché: im diesem fall: (Allemand - Danois)

in diesem fall:
i så fald:

in diesem fall
i så fald gælder følgende:

" in diesem fall ..."
"der skulle således foreligge ...".

nur in diesem fall.
kun på disse betingelser.

in diesem fall kann sich
hvis dette sker, vil lægen følge deres

so auch in diesem fall.
dét, mener jeg, er vejen.

in diesem fall gilt folgendes:
i så fald:

in diesem fall erörtert der
i så fald skal komiteen i samråd med forskningspartneren drøfte veje og midler til at opnå enighed. hed.

ganz sicher in diesem fall.
de to ting hænger efter min mening sammen.

mehrwert bedeutet in diesem fall:
med merværdi forstås:

in diesem fall gilt folgendes: a)
i så fald: a) har det forenede kongerige ret til at gå over til tredje fase, forudsat at det opfylder de nødvendige betingelser.

absatz 2 gilt in diesem fall.
stk. 2 finder også anvendelse i dette tilfælde.

in diesem fall gilt folgendes nummerierungssystem:
i dette tilfælde skal følgende nummerering overholdes:

in diesem fall gelten folgende regeln:
i så fald gælder følgende regler:

in diesem falle
i så fald

in diesem fall gelten nationale vorschriften.
i dette tilfælde gælder de nationale regler.

im diesem fall muss der verurteilte die reststrafe im geschlossenen vollzug verbüßen.
i så fald skal reststraffen afsones i fængslet.

im diesem fall muss in jeder warenverkehrsbescheinigung auf diese ermächtigung hingewiesen werden.
i sidstnævnte tilfælde forsynes hvert certifikat med en bemærkning om godkendelsen.

2.1.2 im diesem sinne bezeichnet der ausdruck
2.1.2 i den forbindelse anvendes følgende definitioner:

nicht so in diesem falle.
men ikke i dette tilfælde.