Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to be implemented nationally]
to be implemented nationally]
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
[to be implemented nationally]
[to be implemented nationally] cpmp/ 3257/ 03
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ecb .
the data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ecb .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- to be used to release the security
- to be used to release the security
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- »products to be imported into . . .
»products to be imported into . . .
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
additional costs are expected to be marginal .
additional costs are expected to be marginal .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in order to provide protection for investors, companies joining investbx must meet a set of regulatory and disclosure requirements.
in order to provide protection for investors, companies joining investbx must meet a set of regulatory and disclosure requirements.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
description of one of the graphical objects to be drawn
beskrivelse af et af de grafiske objekter der skal tegnes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all charges affecting real estate must be registered in a public register in order to be binding on and take effect against third parties, regardless of their nature
all charges affecting real estate must be registered in a public register in order to be binding on and take effect against third parties, regardless of their nature;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even imported bioethanol needs the exemption in order to be price-competitive with petrol (currently around €457/toe51).
even imported bioetanol needs the exemption in order to be price-competitive with petrol (currently around €457/toe51).
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to be implemented nationally] hilfsstoffe siehe unter 6.1
6. 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
for the code to be used, see section 2.2.6.“
for the code to be used, see section 2.2.6.«
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .
however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for u2a access the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript .
for u2a access the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in order to ensure a smooth transition to full competition, the current statutory monopoly will be replaced with a 7-year exclusive licence for this successor company [1].
in order to ensure a smooth transition to full competition, the current statutory monopoly will be replaced with a 7-year exclusive licence for this successor company [1].
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to be reported for the years before the member state became a participating member state.
indberettes for årene, før en medlemsstat blev en deltagende medlemsstat
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it
criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[4] fmd 2001-lessons to be learned inquiry report, s. 34.
[4] jf. lessons to be learned-rapporten om mks fra 2001 (s. 34).
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- »article for handicapped persons to be admitted free of import duties (unesco)
- »article for handicapped persons to be admitted free of import-duties (unesco).
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :