Vous avez cherché: insulin detemir (Allemand - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

Danish

Infos

German

insulin detemir

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Danois

Infos

Allemand

insulin

Danois

insulin

Dernière mise à jour : 2014-07-01
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

insulin-

Danois

grå knap kammer - ge

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

der wirkstoff ist: insulin detemir.

Danois

aktivt stof: insulin detemir.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

pz-insulin

Danois

protamin-zink-insulin

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

levemir enthält den wirkstoff insulin detemir.

Danois

levemir indeholder det aktive stof insulin detemir.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

insulin glargin1

Danois

insulin- glargin1

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

insulin, menschlich

Danois

insulin, menneskeligt

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

insulin-sensitizer

Danois

glitazon

Dernière mise à jour : 2015-05-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

1 einheit insulin detemir entspricht 1 internationalen einheit humaninsulin.

Danois

1 enhed insulin detemir svarer til 1 international enhed af humaninsulin.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

jede patrone enthält 300 einheiten insulin detemir in 3 ml injektionslösung.

Danois

hver cylinderampul indeholder 300 enheder insulin detemir i 3 ml injektionsvæske, opløsning.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

es ist nicht bekannt, ob insulin detemir in die muttermilch übergeht.

Danois

det er ukendt, om insulin detemir udskilles i human mælk.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

jeder fertigpen enthält 300 einheiten insulin detemir in 3 ml injektionslösung.

Danois

hver fyldt pen indeholder 300 enheder insulin detemir i 3 ml injektionsvæske, opløsning.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

1 ml enthält 100 einheiten insulin detemir (entspricht 14,2 mg).

Danois

1 ml opløsning indeholder 100 enheder insulin detemir (svarende til 14,2 mg).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

ml lösung enthält 100 einheiten insulin detemir (entspricht 14,2 mg).

Danois

ml opløsning indeholder 100 enheder insulin detemir (svarende til 14,2 mg).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

levemir innolet ist ein vorgefüllter, einweg-pen, der insulin detemir enthält.

Danois

levemir innolet er en fyldt engangspen indeholdende insulin detemir.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

insulin detemir wird im vergleich zu nph-insulin langsamer in das periphere zielgewebe abgegeben.

Danois

insulin detemir fordeles langsommere til perifere væv end nph-insulin.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

1 ml der lösung enthält 100 einheiten insulin detemir* (entsprechend 14,2 mg).

Danois

1 ml af opløsningen indeholder 100 enheder insulin detemir* (svarende til 14,2 mg).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

im vergleich zu insulin detemir wurde dies mit einer 30 % niedrigeren tagesdosis an tresiba erreicht.

Danois

dette blev opnået med en 30% lavere daglig dosis af tresiba sammenlignet med insulin detemir.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

die rate hyperglykämischer episoden mit ketose war für tresiba signifikant niedriger im vergleich zu insulin detemir; 0,68 bzw.

Danois

hyppigheden af hyperglykæmiske tilfælde med ketose var signifikant lavere for tresiba versus insulin detemir, henholdsvis 0,68 og 1,09.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

levemir darf nicht bei patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich auf insulin detemir oder einen der anderen bestandteile reagieren.

Danois

levemir må ikke anvendes af personer, der kan være overfølsomme over for insulin detemir eller nogen af indholdsstofferne.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,240,070 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK