Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich weiß, daß sie einiges vorbereiten, um endlich in die fliegerei wirklich europaweit sicherheit hineinzubringen.
jeg ved, at de har et og andet under forberedelse for omsider virkelig at gøre flyvning mere sikker i hele europa.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dennoch hat sie einige schwächen.
processen er endnu ikke helt afsluttet, så det kan udmunde i en ændring af finansforordningen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der name der gruppe, die dieser übergeordnet sein könnte
navnet på gruppen der kan være forælder til denne
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
außerdem sieht sie einige neue aktionen vor.
samtidig planlægger den nye aktioner.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bitte geben sie einige persönliche informationen an.
angiv venligst noget information om dig selv.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hier finden sie einige unserer partner in dieser region.
her er et par af vores partnere i dette område.
Dernière mise à jour : 2016-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auf der epso-website finden sie einige probetests.
i gennemsnit kan en tjenestemand forvente at blive forfremmet hvert fjerde år.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
außerdem skizziert sie einige leitlinien für die anpassung der internen arbeitsweise des kollegiums.
i meddelelsen skitseres endvidere nogle muligheder for tilpasning af kollegiets interne arbejdsgange.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
außerdem enthält sie einige abweichungen, die ebenfalls außer kraft getreten sind.
der er også beskrevet en række dispensationsmuligheder, som er blevet uaktuelle.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei der Änderung ihres kennwortes müssen sie einige regeln beachten: ten:
hvis de ændrer pasord, skal følgende betingelser overholdes:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abschließend, hen pons grau, habe ich festgestellt, daß sie einige südafrikanische staaten nen nen.
afslutningsvis vil jeg gerne pege pä følgende: hr. pons grau. jeg har bemærket deres omtale af en række lande i det sydlige afrika.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drücken sie einige sekunden lang auf die taste „on/off“ der steuerungseinheit.
tryk på knappen on/off på styreenheden i få sekunder.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.