Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
erforschung von ursachen, mechanismen und auswirkungen klimatologischer anomalien und extremer oder plötzlicher er eignisse im hinblick auf eine verringerung der menschlichen und materiellen verluste
• integreret udnyttelse af vedvarende, naturlige ressourcer (res)
erforschung von ursachen, mechanismen und auswirkungen klimatologischer anomalien und extremer oder plötzlicher ereignisse im hinblick auf eine verringerung der menschlichen und materiellen verluste.
klimatologiske anomaliers samt ekstreme eller pludselige begivenheders årsager, mekanismer og virkninger med henblik på begrænsning af menneskelige og materielle tab.
dazu gehören palynologische, geologische, meteorologische untersuchungen, kernbohrungen im eis, meeresbodenuntersuchungen sowie schließlich auswertung und analyse von zeitreihen klimatologischer daten.
ved indgåelse af langtidskontrakter har kommissionen desuden skabt et solidt grundlag for gennemførelse af langvarige projekter vedrørende f.eks. langsigtede strålingseffekter, strålingsøkologi og epidemiologi.
es ist erfreulich zu erfahren, daß die durch den menschen bedingten klimaänderungen ernst genommen werden, und daß die erschreckenden szenarien, die von wissenschaftlern über die klimatologischen auswirkungen auf den erdball aufgezeigt werden, nicht ignoriert werden.
det er positivt at erfare, at de antropogene klimaændringer tages alvorligt, og at de skræmmende scenarier, der fremføres af videnskabsfolk om drivhusgassernes klimatologiske indvirkning på kloden, ikke negligeres.