Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
besilesomab hat keinen effekt auf die komplement- aktivierung, auf granulozytenfunktion oder thrombozyten.
besilesomab har ingen virkning på komplementaktivering, på granulocytfunktion eller på blodplader.
ofatumumab zeigte eine relevante lyse von zellen mit hohem expressionsgrad an komplement-deaktivierungsmolekülen.
det har vist sig, at ofatumumab inducerer betydelig lysering af celler med høje ekspressionsniveauer af komplement- molekyler.
50% der patienten hatten eine nachgewiesene mutation eines komplement-regulierenden faktors oder autoantikörper.
halvtreds procent af patienterne havde en identificeret mutation i de gener, der koder for en af de faktorer (proteiner), der er regulatorer af komplementsystemet, eller autoantistof.
jedoch wurde keine offensichtliche toxizität wie eine durch immunkomplexe vermittelte erkrankung oder eine komplement-abhängige zytotoxizität gesehen.
der blev imidlertid ikke observeret nogen oplagt toksicitet, så som immunkompleks-medieret sygdom eller komplement-afhængig cytotoksicitet.
trastuzumab emtansin bindet wie trastuzumab an die subdomäne iv in der extrazellulären domäne von her2 sowie an fcγ-rezeptoren und komplement c1q.
trastuzumabemtansin bindes ligesom trastuzumab til domæne iv i det her2-ekstracellulære domæne (ecd) såvel som til fcγ-receptorer og komplement-c1q.
indem eculizumab das komplementprotein c5 blockiert, verhindert es, dass das komplement die zellen angreift, vermindert so deren zerstörung und bessert dadurch die symptome der krankheit.
eculizumab blokerer komplementproteinet c5 og forhindrer derved, at cellerne 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
in derselben oder einer anderen auf dem etikett angegebenen verdünnung muß es auch menschliche rote blutkörperchen agglutinieren, die in gegenwart von frischem menschenserum mit schwachen komplement bindenden inkompletten anti-lea antikörpern sensibilisiert sind.
det skal desuden i samme eller en anden fortynding, som anfoert paa etiketten, agglutinere humane roede blodlegemer, der er sensibiliseret med svage komplementbindende inkomplette anti-lea antistoffer under tilstedevaerelse af frisk serum.
bei pnh haben die betroffenen patienten einen defekt in einem protein (cd59) auf der oberfläche ihrer roten blutkörperchen, das normalerweise verhindert, dass das komplement die blutzellen angreift.
normalt vil dette protein forhindre komplement i at angribe cellerne.