Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die einzelstaat lichen regierungen kooperieren eng mit beratungsstellen und verbänden.
lang tradition for en politik for folkesundhed ligesom i de andre skandinaviske lande folkesundheden står højt på den politiske dagsorden.
diese umschreibung beschränkte sich keineswegs auf das kooperieren im bereich der energie.
man kan godt få en mistanke om, at det her ikke handler om at respektere nærhedsprincippet, men snarere om at misbruge det, mente hun.
bei diesem vor haben kooperieren zwei bergbauunternehmen aus portugal und aus dem vereinigten königreich.
struktureringen af produktionsaktiviteter i forskellige medlemslande på ef-plan er også blevet fremmet med midler fra eib.
nur dann, wenn die steuerverwaltungen der mitgliedstaaten kooperieren, wird dieser vorschlag erfolg haben.
medlemsstaternes skattemyndigheder skal samarbejde for at kunne gøre dette forslag til en succes.
die gemeinden können mit gemeinden anderer länder kooperieren, hauptsächlich in form von grenzübergreifender zusammenarbeit.
kommunerne kan samarbejde med kommuner i andre lande, navnlig i forni af samarbejde på tværs af grænserne.