Vous avez cherché: lch liebe dich auch (Allemand - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

Danish

Infos

German

lch liebe dich auch

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Danois

Infos

Allemand

ich liebe dich auch.

Danois

jeg elsker også dig.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

ich liebe dich!

Danois

jeg elsker dig!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

ich liebe dich immer noch.

Danois

jeg elsker dig stadigvæk.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

ich liebe dich mit jedem tage mehr.

Danois

jeg elsker dig mere dag for dag.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

ich liebe dich mehr als er dich liebt.

Danois

jeg elsker dig mere end han elsker dig.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

ich habe dich auch vermisst

Danois

jeg har savnet dig

Dernière mise à jour : 2014-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

kleidung an der kontrollinie; kümmere dich auch um nicht strahlenbedingte

Danois

vær opmærksom på ikke­strålingsrelaterede risici.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

vor dem hüte du dich auch; denn er hat unsern worten sehr widerstanden.

Danois

for ham skal også du vogte dig;thi han stod vore ord hårdt imod.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

dieses gameboard lässt dich auch in der hitze des gefechts nicht im stich!

Danois

dit gameboard kan holde trit med dig når spillet bliver intenst.

Dernière mise à jour : 2016-10-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

du duffiest dich auch glücklich schätzen, detnereizende frau eileen an deiner seite zu haben.

Danois

den amerikanske federal supreme court (forbundshøjesteret) valgte ud fra forsigtighedshensyn samme system i den amerikanske forfatnings første år. senere fandt denne domstol dog, at den kunne tillade domme med dissens.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

imix listen für den sport werden von professionellen trainern ausgewählt und sollen dich auch bei anspruchsvollen trainings motivieren.

Danois

sport imix er spillelister udvalgt af professionelle trænere til at motivere dig gennem de mest krævende træninger.

Dernière mise à jour : 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

du kannst dich auch bei einer der adressen auf der nächsten seite an die europäische kommission oder das europäische parlament wenden.

Danois

du kan også kontakte europa-kommissionen eller europa-parlamentet på en af adresserne på næste side.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

die hände lege niemand zu bald auf, mache dich auch nicht teilhaftig fremder sünden. halte dich selber keusch.

Danois

vær ikke hastig til at lægge hænder på nogen, og gør dig ikke delagtig i andres synder; hold dig selv ren!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

du kannst dich auch durch viele organisationen daran beteiligen, zum beispiel eff, free press, access, und sogar cheezburger .

Danois

du kan også få et indblik i arbejdet med internetfrihed igennem talrige organisationer heriblandt eff, free press, access - selv cheezburger.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

da antwortete der andere, strafte ihn und sprach: und du fürchtest dich auch nicht vor gott, der du doch in gleicher verdammnis bist?

Danois

men den anden svarede og irettesatte ham og sagde: "frygter heller ikke du gud, da du er under den samme dom?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

dank des open-air-designs verrutscht das headset nicht und bringt dich auch nicht zum schwitzen, selbst wenn der kampf schon seit stunden andauert.

Danois

i kraft af det åbne design bliver dette headset siddende uden at du får sved på panden - også selv om kampen varer i timevis.

Dernière mise à jour : 2016-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

dazu um ismael habe ich dich auch erhört. siehe, ich habe ihn gesegnet und will ihn fruchtbar machen und mehren gar sehr. zwölf fürsten wird er zeugen, und ich will ihn zum großen volk machen.

Danois

men hvad ismael angår, har jeg bønhørt dig: jeg vil velsigne ham og gøre ham frugtbar og give ham et overvættes talrigt afkom; tolv stammehøvdinger skal han avle, og jeg vil gøre ham til et stort folk.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

samuel sprach zu saul: ich will nicht mit dir umkehren; denn du hast des herrn wort verworfen, und der herr hat dich auch verworfen, daß du nicht könig seist über israel.

Danois

men samuel sagde til saul: "jeg vender ikke tilbage med dig; fordi du har forkastet herrens ord, har herren forkastet dig, så du ikke mer skal være konge over israel!"

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

sie aber sprach: herr, niemand. jesus aber sprach: so verdamme ich dich auch nicht; gehe hin und sündige hinfort nicht mehr!

Danois

men hun sagde: "herre! ingen." da sagde jesus: "heller ikke jeg fordømmer dig; gå bort, og synd ikke mere!"

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

die konsole kann dich auch automatisch benachrichtigen, wenn eine spezielle systemmeldung auftritt.mac os x zeichnet zahlreiche diagnoseinformationen zu fast jedem programm auf - von routinemäßigen statusmeldungen bis hin zu ausführlichen fehlern und warnmeldungen. mit dem dienstprogramm "konsole" lassen sich diese protokolle von einem zentralen ort aus überwachen. dies ist wichtig, wenn du versuchst, ein problem zu finden, oder einfach nur wissen willst, was hinter den kulissen abläuft. du kannst schnell tausende von nachrichten durchsuchen, protokolle mailen und protokolle löschen, die du nicht mehr brauchst. die konsole kann dich auch automatisch benachrichtigen, wenn eine spezielle systemmeldung auftritt.

Danois

konsol kan indstilles til automatisk at advare dig, når der opstår en bestemt systemmeddelelse.mac os x registrerer et væld af diagnostiske oplysninger om praktisk talt alle programmer på computeren, fra rutinemeddelelser til detaljerede fejl og advarsler. hjælpeprogrammet konsol sikrer, at du kan overvåge alle disse logarkiver fra et centralt sted, hvilket er vigtigt, når du prøver at finde årsagen til et problem eller bare vil lære mere om, hvad der foregår bag scenen. du kan hurtigt søge gennem tusindvis af meddelelser, sende logarkiver med e-post og slette de logarkiver, du ikke længere har brug for. konsol kan indstilles til automatisk at advare dig, når der opstår en bestemt systemmeddelelse.

Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,686,196 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK