Vous avez cherché: leib (Allemand - Danois)

dyspepsie, obstipation, aufgetriebener leib
dyspepsi; obstipation; abdominal distension

und das erfahren wir am eigenen leib.
det kommer oven i vores egne erfaringer.

gefühl der aufgeblähtheit (aufgetriebener leib),
oppustethed (abdominal distension)

der ging zu pilatus und bat um den leib jesu;
han gik til pilatus og bad om jesu legeme.

auf dem eiförmigen leib ist eine gefärbte feder befestigt.
til den ægformede krop er der fæstnet en farvet fjer.

diese muß der bürger vor ort am eigenen leib erfahren.
det skal borgeren lokalt mærke på sin egen krop. han skal have korrekte informationer om strukturfondsmekanismen, og han skal have mulighed for en dialog med andre regioner.

und gingen hinein und fanden den leib des herrn jesu nicht.
men da de gik derind, fandt de ikke den herres jesu legeme.

1216 strafrecht körperverletzung strafbare handlung angriff auf leib und leben freiheitsberaubung menschenhandel
ef-tjenestemand tjenestemand tjeneste, postgiro use postvæsenets finansielle tjenester (2416) tjeneste, sikkerheds

viele bürger tschetscheniens haben dies schon am eigenen leib erfahren müssen.
mange tjetjenske borgere er allerede blevet ofre.

sie zwangen seine füße in den stock, sein leib mußte in eisen liegen,
de tvang hans fødder med lænker, han kom i lænker af jern,

use anschlusszone (1231) angriff auf leib und leben (1216)
use selvregulering (1206) boligens ukrænkelighed (1236) bopæl (1211) borger

daß die heiligen zugerichtet werden zum werk des dienstes, dadurch der leib christi erbaut werde,
til de helliges fuldkomne beredelse, til en tjenestegerning, til kristi legemes opbyggelse,

die studie umfasste patienten mit leib- und lebensbedrohenden blutungen, die einen krankenhausaufenthalt erforderten.
studiet inkluderede deltagere, der præsenterede med livs- og/eller amputationstruende blødende, som krævede indlæggelse.

bauchschmerzen; verdauungsbeschwerden; verstopfung; aufgetriebener leib; durchfall; blähungen,
mavesmerter, ubehagsfølelse i maven eller opstød efter at have spist, forstoppelse, oppustet mave, diarré, øget luftafgang fra tarmen.

- geringfügige strafen, wenn die festgestellten verstöße keine ernste gefährdung für leib und leben der arbeitnehmer darstellen;
arbejdsgiverens ansvar kommer til udtryk i de anvendte sanktioner, som kan være: lette, såfremt de konstaterede overtrædelser ikke er til betydelig fare for arbejdstagernes fysiske integritet og sundhed,

leib und leben, angriff auf — (1216) legierter stahl use stahl (6816)
5606 landbrugspolitik landbrugspolitik fællesskabsstøtte moderniseringsstøtte

14 millionen mitbürger und ihre familien bekommen sie täglich am eigenen leibe zu spüren.
det gælder især england, men også vesttyskland prioriterer inflationsbekæmpelse højere end fuld beskæftigelse.