Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jack mcconnell
jack mcconnell (uk-pse),
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herr jack mcconnell
jack mcconnell
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als nachfolgerin von herrn jack mcconnell.
for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2006.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2) (berichterstatter: herr mcconnell (uk-spe), erster minister, schottisches parlament).
eu's lokale og regionale myndigheder ønsker at deltage fuldt ud i debatten efter nice om eu's fremtid som forberedelse på en fremtidig reform af unionen - på sin 47. plenarforsamling den 20.-21. november 2002 (mødet den 21. november 2002) enstemmigt
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eine reihe von nationalen sachverständigengremien und internationalen netzen arbeitet nun daran, den bereich der gemeinschaftsentwicklung zu erweitern und gegenwärtigen anforderungen anzupassen (mcconnell 1991).
i et mere jævnbyrdigt partnerskab med dem, som har adgang til større materielle og tekniske ressourcer, kan lokalsamfund yde et betydningsfuldt bidrag til større social integration og bedre livskvalitet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sieben sitze von mitgliedern des ausschusses der regionen sind mit ablauf der mandate von frau ashton, herrn bodfish, frau olive brown, frau coleman, frau butler, herrn mcconnell und frau oldfather frei geworden.
der er blevet syv pladser ledige som medlemmer af regionsudvalget, efter at joan ashtons, ken bodfish', olive browns, ruth colemans, rosemary butlers, jack mcconnells og irene oldfathers mandat er udløbet.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jack mcconnell unterstrich den erfolg des s c h o t t i schen modells und hielt es für wahrscheinlich, dass in verschiedenen teilen europas die entwicklung immer mehrzu einer Übertragung von kompetenzen an die regionale ebene tendieren würde. dies umso mehr, als im ver-
jack mcconnell understregede de succesrige erfaringer,man har gjort sig i skotland,og forudså,at tendensenville forstærkes,og at man ville se en overførsel af beføjel-ser fra centralregeringen til de regionale forvaltningsniveauer i de forskellige områder i europa,navnlig da
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dem rat wurde am 24. juli 2003 zur kenntnis gebracht, dass das mandat des mitglieds frau christine may abgelaufen ist und daher der sitz eines mitglieds des ausschusses der regionen frei geworden ist; ferner wurde dem rat am 24. juli 2003 zur kenntnis gebracht, dass das mandat von drei stellvertretenden mitgliedern des ausschusses der regionen — frau diane bunyan, herrn hugh halcro-johnston und frau irene mcgugan — abgelaufen ist und daher die sitze von drei stellvertretenden mitgliedern des ausschusses der regionen frei geworden sind; ferner sind durch das ausscheiden von frau irene oldfather, das dem rat am 5. mai 2004 zur kenntnis gebracht wurde, der sitz eines mitglieds und aufgrund des vorschlags, herrn jack mcconnell und herrn corrie mcchord zu mitgliedern zu ernennen, die sitze von zwei stellvertretenden mitgliedern frei geworden — beschliesst: einziger artikel
der er efter udløbet af christine mays mandatperiode blevet en plads ledig som medlem af regionsudvalget, hvilket rådet blev underrettet om den 24. juli 2003, og tre pladser ledige som suppleant efter udløbet af diane bunyans, hugh halcro-johnstons og irene mcgugans mandatperiode, hvilket rådet blev underrettet om den 24. juli 2003; der er blevet en plads ledig som medlem af regionsudvalget, efter at irene oldfather er trådt tilbage, hvilket rådet blev underrettet om den 5. maj 2004, og to pladser ledige som suppleant, efter at jack mcconnell og corrie mcchord er blevet indstillet som medlemmer —
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :