Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mein bruder ist reich.
min bror er rig.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mein bruder ist ein idiot.
min bror er en idiot.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er ist mein bruder.
han er min bror.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mein bruder schaut fern.
min bror ser fjernsyn.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mein bruder fand die lösung.
min bror fandt løsningen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mein bruder arbeitete in frankreich.
min bror arbejdede i frankrig.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mein bruder hat die lösung gefunden.
min bror har fundet løsningen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist für sie.
det er til dig! tillykke med fødselsdagen!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
john ist nicht mein bruder, aber mein vetter.
john er ikke min bror, men min fætter.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
euroinfo ist für sie da. schreiben sie uns!
euro-info er et redskab, der stilles til deres rådighed.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mein bruder ist zwei jahre älter als ich, aber er ist drei zentimeter kleiner.
min bror er to år ældre end mig, men han er tre centimeter lavere.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
euro-info ist für sie da. schreiben sie uns!
euroinfo er et redskab, der stilles til deres rådighed.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
euro-info ist für sie da.
* euro-info er et redskab, der stilles til deres rådighed.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ernährungssicherheit ist für sie alle lebensnotwendig.
fødevaresikkerhed er af afgørende betydning for dem alle.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ist für sie eine entschädigung vorgesehen?
vil de kunne få en eller anden form for kompensation?
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sie bat mich, meinen bruder zu beobachten.
hun bad mig kigge på min tvillingbror.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aber all das ist für sie sozusagen zweitrangig.
for angive ligt er det sådan, at det øret ej hører, det hjertet ej rører.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
krankenhausbehandlung ist für sie und ihre familienangehörigen kostenlos.
sygehusbehandling er gratis for dem og deres familiemedlemmer.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denn wer den willen tut meines vaters im himmel, der ist mein bruder, schwester und mutter.
thi enhver, der gør min faders villie, som er i himlene, han er min broder og søster og moder."
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
welche lösung ist für sie am besten geeignet?
hvilken løsning passer bedst til sundhedsfaglige personer?
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :