Vous avez cherché: membri (Allemand - Danois)

ossa membri inferioris
underekstremitetens knogler

cingulum membri inferioris
bækkenring

skeleton membri inferioris liberi
underekstremitetens skelet

din id-deċiżjoni hija indirizzata lill-istati membri.
denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

distorsione della concorrenza ed incidenza sugli scambi tra gli stati membri
distorsione della concorrenza ed incidenza sugli scambi tra gli stati membri

titel: aiuti destinati a compensare i membri di 6 cooperative agricole
støtteordning: erstatninger til medlemmer af seks landbrugskooperativer

in quarto luogo deve essere atto ad incidere sugli scambi tra stati membri.
in quarto luogo deve essere atto ad incidere sugli scambi tra stati membri.

gli stati membri possono, pertanto, offrire contributi statali ai consumatori".
gli stati membri possono, pertanto, offrire contributi statali ai consumatori".

queste imprese sono o possono essere operanti in settori nei quali si effettuano scambi tra gli stati membri.
queste imprese sono o possono essere operanti in settori nei quali si effettuano scambi tra gli stati membri.

"gli stati membri adottano tutte le misure idonee ad assicurare la buona conservazione dei prodotti ammassati.
" gli stati membri adottano tutte le misure idonee ad assicurare la buona conservazione dei prodotti ammassati .

l'articolo 3 di tale direttiva obbliga gli stati membri a garantire che una percentuale minima di biocarburanti sia immessa sui loro mercati.
l'articolo 3 di tale direttiva obbliga gli stati membri a garantire che una percentuale minima di biocarburanti sia immessa sui loro mercati.

23) analogamente la commissione ritiene che la misura di cui al comma 2 sembra falsare la concorrenza ed incidere sugli scambi tra gli stati membri.
23) analogamente la commissione ritiene che la misura di cui al comma 2 sembra falsare la concorrenza ed incidere sugli scambi tra gli stati membri.

28. in base alla sezione e.3.3 della disciplina comunitaria, gli stati membri possono concedere aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile.
28. in base alla sezione e.3.3 della disciplina comunitaria, gli stati membri possono concedere aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile.

carte de rezidență — pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (aufenthaltskarte für ausländer, die familienangehörige von rumänischen staatsbürgern sind);
carte de rezidență — pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (opholdstilladelse for udlændinge, der er familiemedlemmer til en rumænsk statsborger)

carte de rezidență permanentă — pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (daueraufenthaltskarte für ausländer, die familienangehörige von rumänischen staatsbürgern sind).
carte de rezidență permanentă — pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (permanent opholdstilladelse for udlændinge, der er familiemedlemmer til en rumænsk statsborger).

21) la commissione osserva che le misure di cui ai commi 1 e 2 sembrano falsare la concorrenza ed incidere sugli scambi tra stati membri, in quanto il loro effetto è liberare i beneficiari da un onere al quale sarebbero altrimenti soggetti.
21) la commissione osserva che le misure di cui ai commi 1 e 2 sembrano falsare la concorrenza ed incidere sugli scambi tra stati membri, in quanto il loro effetto è liberare i beneficiari da un onere al quale sarebbero altrimenti soggetti.

(42) la commissione osserva che le misure di cui agli articoli 14 e 15 sembrano falsare la concorrenza ed incidere sugli scambi tra stati membri in quanto il loro effetto è liberare i beneficiari da un onere al quale sarebbero altrimenti soggetti.
(42) la commissione osserva che le misure di cui agli articoli 14 e 15 sembrano falsare la concorrenza ed incidere sugli scambi tra stati membri in quanto il loro effetto è liberare i beneficiari da un onere al quale sarebbero altrimenti soggetti.

(24) secondo l'autore della denuncia, pagando un contributo a fondo perduto a chiunque acquisti o affitti un decoder per la televisione digitale terrestre, la legge italiana ha concesso un aiuto di stato ai produttori di decoder per la diffusione televisiva digitale terrestre rispetto ai produttori di altri tipi di decoder per televisione digitale e agli operatori televisivi operanti nel settore, compiendo quindi una discriminazione nei confronti delle imprese concorrenti, in particolare quelle provenienti da altri stati membri dell'ue, che operano su un'altra piattaforma digitale (satellite) o con la tecnica analogica.
(24) secondo l'autore della denuncia, pagando un contributo a fondo perduto a chiunque acquisti o affitti un decoder per la televisione digitale terrestre, la legge italiana ha concesso un aiuto di stato ai produttori di decoder per la diffusione televisiva digitale terrestre rispetto ai produttori di altri tipi di decoder per televisione digitale e agli operatori televisivi operanti nel settore, compiendo quindi una discriminazione nei confronti delle imprese concorrenti, in particolare quelle provenienti da altri stati membri dell'ue, che operano su un'altra piattaforma digitale (satellite) o con la tecnica analogica.