Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der für die bildung von erythrohydrobupropion verantwortliche metabolisierungsweg ist nicht bekannt.
den metaboliske pathway, der er ansvarlig for dannelsen af erythrohydrobupropion, er ukendt.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei niedrigeren dosen nicotinsäure oder niedrigeren resorptionsraten überwiegt der erste metabolisierungsweg.
ved lave doser af nicotinsyre eller lavere absorptionshastighed er den første metaboliseringsvej dominerende.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
im zweiten metabolisierungsweg wird glyzin mit nicotinsäure zu nicotinursäure (nua) konjugiert.
den anden metaboliseringsvej konjugerer glycin med nicotinsyre til dannelsen af nicotinurinsyre (nua).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dies muss bei einer begleittherapie mit arzneimitteln, die einem solchen metabolisierungsweg unterliegen, berücksichtigt t lä
dette skal tages i betragtning ved samtidig behandling med præparater, der metaboliseres på denne måde, såsom xanthin- derivaterne theophyllin eller aminophyllin.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der erste metabolisierungsweg führt zur bildung von nicotinamin-adenin-dinukleotid (nad) und nicotinamid.
den første metaboliseringsvej resulterer i dannelsen af nicotinamidadenindinukleotid (nad) og nicotinamid.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bei höheren dosen oder höheren resorptionsraten ist der nad-metabolisierungsweg sättigbar und ein zunehmend großer anteil der oralen dosis erreicht den blutkreislauf unverändert als nicotinsäure.
ved højere doser eller højere absorptionshastigheder er nad-vejen mættet, og en stigende fraktion af den perorale dosis når blodbanen uændret som nicotinsyre.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
se begleittherapie mit arzneimitteln, die einem solchen metabolisierungsweg unterliegen, berücksichtigt werden, wie z.b. bei den xanthinderivaten theophyllin und aminophyllin.
dette skal tages i betragtning ved samtidig behandling med præparater, der metaboliseres på denne måde, såsom xanthin- derivaterne theophyllin eller aminophyllin.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dies muss bei einer begleittherapie mit arzneimitteln, die einem solchen metabolisierungsweg unterliegen, berücksichtigt werden, wie z.b. bei den xanthinderivaten theophyllin und aminophyllin.
dette skal tages i betragtning ved samtidig behandling med præparater, der metaboliseres på denne måde, såsom xanthin-derivaterne theophyllin eller aminophyllin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
der primäre metabolisierungsweg von riluzol ist die oxidation durch cytochrom p450 1a2 zu n- hydroxy-riluzol (rpr112512), dem aktiven hauptmetaboliten von riluzol.
den primære metaboliske vej for riluzol er initial oxidation af cyp1a2 fremstillende n-hydroxy- riluzol (rpr112512) riluzols aktive hovedmetabolit.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es wurden vierzehn primäre metabolisierungswege identifiziert, von denen die o-demethylierung und die n-dealkylierung die wichtigsten sind.
der er identificeret 14 primære reaktionsmekanismer, hvoraf o- demethylering og n- dealkylering er de vigtigste.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :