Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
myoklonie und tonisch- klonische anfälle wurden berichtet.
myoklonus og tonisk-kloniske anfald har været rapporteret.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chorea (bewegungsstörung), myoklonie (muskelspasmus oder -zuckungen);
chorea (bevægelsesforstyrrelse), myoclonia (muskelspasme eller muskeltrækninger)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konvulsionen, chorea, myoklonie, benommenheit, schwächegefühl, schläfrigkeit, kopfschmerzen
kramper, chorea, myoclonia, døsighed, svaghed, træthed, hovedpine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eps schlossen folgende begriffe in einer zusammenfassenden auswertung ein: parkinsonismus (einschließlich verstärkte speichelsekretion, muskuloskelettale steifheit, parkinsonismus, vermehrter speichelfluss, zahnradphänomen, bradykinesie, hypokinesie, maskengesicht, muskelanspannung, akinesie, steifheit der nackenmuskulatur, muskelsteifheit, parkinsonähnlicher gang, abnormer glabellareflex und parkinsonähnlicher ruhetremor), akathisie (einschließlich akathisie, innere unruhe, hyperkinesie und restless-legs-syndrom), dyskinesie (dyskinesie, muskelzuckungen, choreoathetose, athetose und myoklonie), dystonie (einschließlich dystonie, hypertonie, torticollis, unwillkürliche muskelkontraktionen, muskelkontraktur, blepharospasmus, okulogyration, zungenparalyse, gesichtsspasmus, laryngospasmus, myotonie, opisthotonus, oropharyngealer spasmus, pleurothotonus, zungenspasmus und trismus) und tremor.
eps blev brugt som en samlet betegnelse for følgende hændelser: parkinsonisme (omfatter øget spytsekretion, muskuloskeletal stivhed, parkinsonisme, savlen, tandhjulsrigiditet, bradykinesi, hypokinesi, maskeansigt, muskelspænding, akinesi, nakkestivhed, muskelstivhed, gangforstyrrelser som ved parkinsons sygdom, abnorm glabellarefleks og hviletremor som ved parkinsons sygdom), akatisi (omfatter akatisi, rastløshed, hyperkinesi og restless legs-syndrom), dyskinesi (dyskinesi, muskeltrækninger, choreoatetose, atetose og myoklonus), dystoni (omfatter dystoni, hypertoni, torticollis, ufrivillige muskelkontraktioner, muskelkontraktur, blefarospasme, okulogyration, tungeparese, ansigtsspasme, laryngospasme, myotoni, opistotonus, orofaryngeal spasme, pleurototonus, tungespasme og trismus) samt tremor .
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :