Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
glybera wird in einmaliger serie in die muskulatur der unteren extremitäten injiziert, wo es von myozyten aufgenommen wird.
glybera injiceres som én enkelt serie i muskelvæv i underekstremiteterne, hvor det optages af myocytter.
ambrisentan blockiert den eta-rezeptor-subtyp, der vorwiegend auf den glatten muskelzellen der gefäße und den myozyten des herzens lokalisiert ist.
ambrisentan blokkerer eta-receptor-undertypen, som hovedsagelig findes på karrenes glatte muskelceller og på hjertemyocytter.
die bestandteile des vektors wurden so gewählt, dass die expression des lpl s447x – gens und die produktion des transgenen lpls447x proteins durch die expressionsmaschinerie der myozyten erfolgt, ohne dass der vektor dabei in der lage ist, sich selbst zu vermehren.
vektorens elementer er valgt således, at ekspressionen af genet lpl s447x fremmes ved overtagelse af cellens ekspressionsmekanismer, hvorved myocytterne producerer proteinproduktet af transgenet lpl s447x, uden at vektoren selv er i stand til at reproducere sig.