Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wir verteilen die mittel teilweise mit der gießkanne, setzen zu wenig schwerpunkte, finanzieren auch unwirksame aktionen, wenn wir uns nach wie vor zwei parlamentsstandorte leisten und nun auch einen sehr fraglichen abgeordnetentourismus sowie einen millionenschweren konvent finanzieren.
vi fordeler i en vis grad midlerne tilfældigt, sætter for få prioriteringer, finansierer også ineffektive aktioner, som når vi fortsat tager os råd til to placeringer af parlamentet og nu også finansierer en yderst tvivlsom medlemsturisme samt et konvent i millionklassen.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
astrid lulling (evp-ed, l) sprach von "milchmädchenrechnungen" zu verwaltungsund personalkosten, die dazu dienen sollen, die parlamentsstandorte straßburg und lu-
yderligere oplysninger: nikolaos tziorkas (strasbourg) tlf. (33) 3 881 74357 (bruxelles) tlf. (32) 2 284 2341 e-mail: lega-press@europarl.eu.int
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent